• 남쪽 밭머리에서 식사하는데, 권농관이 보고서 기뻐하누나.

    馌yè彼南亩,田畯至喜。(《诗经・国风・豳风・七月》)

    youdao

  • 도는 중국의 남쪽 관문에 당당하게 자리잡고 있다.

    海南岛雄踞在中国的南大门。

    youdao

  • 이 병원은 가파른 남쪽 비탈에다 북향으로 지은 것이었다.

    这所医院是在陡坡上坐南朝北盖的。(冰心 《晚晴集・我的童年》)

    youdao

  • 백 미터 경기의 스타트라인은 트랙 남쪽 끝에 설치하였다.

    百米比赛的起点设在跑道南端。

    youdao

  • 남쪽 길은 좁고 수풀이 깊어, 쫓아가면 안 됩니다.

    南道狭窄,草木深,不可追也。(陈寿 《三国志》)

    youdao

  • 지금 천산 남쪽 기슭은 가는 곳마다 어미지향이다.

    现在,天山南麓处处是鱼米之乡。

    youdao

  • 절반은 교실이고, 남쪽 절반은 기숙사이다.

    北半拉是教室,南半拉是宿舍。

    youdao

  • 화물을 보관하시려면 남쪽 창고로 오십시오.

    存货请到南货场。

    youdao

  • 추위는 남쪽 지방보다 북 지방이 더하다.

    北方比南方更冷。

    youdao

  • 산의 남쪽 비탈면에 아주 큰 수림이 있다.

    山的南坡面有一片很大的林子。

    youdao

  • 남쪽 제품에서 말하는 남쪽은 중국의 부지역을 특별히 가리킨 것이다.

    南货的南特指中国的南方。

    youdao

  • 삼차만은 유림성 남쪽 20리에 있는 주요 거점으로, 유림성의 문호이다.

    三岔湾是榆林城南二十里的一个主要据点,是榆林城的门户。(杜鹏程 《保卫延安》)

    youdao

  • 남쪽 하늘을 주시하다.

    瞩望南天。

    youdao

  • 남쪽 늪의 깊은 물엔 갈대 싹이 가지런하고, 논에 들어 벼를 심는데 두둑을 짓지 않네.

    南塘水深芦笋齐,下田种稻不作畦。(张籍 《江村行》)

    youdao

  • 사막의 남쪽 변두리.

    沙漠南缘。

    youdao

  • 천산의 남쪽 기슭.

    天山南麓。

    youdao

  • 조국의 남쪽 끝.

    祖国的南端。

    youdao

  • 도는 중국의 남쪽 관문에 당당하게 자리잡고 있다.

    海南岛雄踞在中国的南大门

    youdao

  • 백 미터 경기의 스타트라인은 트랙 남쪽 끝에 설치하였다.

    百米比赛的起点设在跑道南端

    youdao

  • 그리고 대부분 훈련받은 요원들이 남쪽 사람들을 상대한다.

    而且,大部分都由受过训练的人员接待南方人士。

    youdao

  • 부 기차역은 런민난루의 남쪽 연장선 끝 부분에 있다.

    火车南站在人民南路的南延长线顶端。

    youdao

  • 남쪽 방의 구들장을 뜯었는데, 아직 구들을 놓지 않았다

    南屋的炕拆了还没盘

    youdao

  • 더운 남쪽 지방에서는 야자와 같은 열대 식물이 자란다.

    炎热的南方生长着椰树等热带植物。

    youdao

  • 위린베이루 남쪽 연장 선상에 대형마트가 하나 있다.

    在玉林北路南延长线上有一家大型超市。

    youdao

  • 견인선이 북 연안에서 남쪽 연안으로 천천히 전진해 가다.

    牵引船开始从北岸缓缓向南岸前进。

    youdao

  • 의료팀은 이미 우리 성의 남쪽 소읍에 진주하였다.

    医疗队已进驻我省南边小镇。

    youdao

  • 계곡 남쪽 산사면도 임야가 잘려 나가고 도로공사가 한창이다.

    溪谷南面山坡的林海也被切断了,道路工程正在热火朝天地进行着。

    youdao

  • 절반은 교실이고, 남쪽 절반은 기숙사이다.

    北半拉是教室,南半拉是宿舍

    youdao

  • 이 회사의 본부는 샹하이시의 남쪽 교외에 있다.

    这家公司的总部坐落在上海市南郊。

    youdao

  • 남쪽 도로만 봉쇄하면 적들은 글자 그대로 독 안에 든 쥐이다.

    只要把南部道路封锁了,敌人就真正成瓮中之鳖了。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定