• 그녀는 한 자도 틀리지 않고, 한 편을 다 읽었다.

    整篇文章她都念下来了,没错一个字。

    youdao

  • 역시 그가 만족스러워하는 작품이라 말할 수 있다.

    这篇文章也可以说是他的得意之笔。

    youdao

  • 그는 한 편을 쓰는 것이 노는 것이나 다름없다.

    他写篇文章跟白玩儿似的。

    youdao

  • 그의 중 수록할 만한 것을 골라서, 조판공에게 맡겼다.

    择其文之足以载道者,付诸手民。(胡丹凤 《重刊<吕东莱先生文集>序》)

    youdao

  • 몇 자 쓰면서 온 옷에 먹 칠갑을 하다니.

    写几个字竟弄得一身的墨。

    youdao

  • 중에 저자의 근심과 격정이 넘치고 있다.

    字里行间饱含着作者的忧心和激情。

    youdao

  • 나는 당돌하게도, 또 한 편을 써냈다.

    我不揣冒昧,又大胆写了一篇。

    youdao

  • 그는 쓰는 일 말고는, 다른 일을 하는 데는 모두 굼떠 보인다.

    他除了写作,做别的事都显得笨头笨脑。

    youdao

  • 이 말은 전반의 화룡점정의 부분이다.

    这句话是整个文章画龙点睛的部分。

    youdao

  • 자체가 힘이 있고 유력하며 수려하다.

    字体刚劲秀丽。

    youdao

  • 개구리 울음소리처럼 함께 영합하는 .

    蛙鸣之文。

    youdao

  • 어쭙잖은 몇 편 쓰고 학자연하다.

    写了几篇不怎么样的文章就以学者自居。

    youdao

  • 속에 많은 불만이 노출되어 있다.

    字里行间流露出许多不满。

    youdao

  • 의분에 찬 감정이 속에 생생하다.

    义愤之情跃然纸上。

    youdao

  • 그림에 ・제자를 쓰고 낙관을 찍다.

    在画面上题字并用印。

    youdao

  • 문자가 간결하고 군더더기가 없는

    文字简练,没有多余的话。

    youdao

  • 그들의 쓰는 팀은 남들에 앞서 선참으로 흥행 도서만 전적으로 만들어 낸다.

    他们的写作厨房专事第一时间炮制跟风图书。

    youdao

  • 깊은 뜻을 함축하고 있는 .

    蕴涵深刻意义的文章。

    youdao

  • 짓는 지식을 강의하다.

    讲授写作知识。

    youdao

  • 아주 정밀하고 간결한 .

    精短的文章。

    youdao

  • 잡문식의 짓는 방법.

    杂文的笔法。

    youdao

  • 맥락이 통하지 않는 .

    脉络不清的文章。

    youdao

  • 수식어를 남발한 . 

    充斥华丽词藻的文章。

    youdao

  • 낭랑한 읽는 소리.

    朗朗的读书声。

    youdao

  • 독해하기 어려운 .

    晦涩难懂的文章。

    youdao

  • 상투어투성이인 .

    套话连篇的文章。

    youdao

  • 짜임새 있는 .

    结构严谨的文章。略语:쨈새.

    youdao

  • 내용 없는 .

    没有实际内容的文章。空洞无物的文章。

    youdao

  • 서투른 . 

    生硬的文章。

    youdao

  • 서투른 . 

    生硬的文章。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定