干旱的盐碱地上有一片片的盐霜。
在院子里发现好几处血迹。
山上野花处处绽放。
할아버지의 녹비[사슴 가죽] 담요는 매우 오래 된 것이어서, 군데군데 털이 닳아 떨어져 가죽이 훤히 드러났다.
爷爷的鹿皮褥子已经很旧了，露出一块块掉毛儿的皮板儿。
桌子被搬运者弄得伤痕累累。
干旱的盐碱地上有一片片的盐霜
풋콩을 밥에 두었더니 군데군데 파란빛이 입맛을 돋우었다.
往饭里加了毛豆，点点绿色增加了食欲。
벽에는 군데군데 묵화와 주련을 써 붙였다.《이기영, 봄》
墙上贴着很多水墨画和对联。
들판에는 탈곡을 마친 볏짚 더미가 군데군데 쌓여 있었다.
脱过粒的稻草捆成堆地堆在田野里。
那面墙很多地方的油漆都脱落了，看起来很难看。
얼마나 심하게 싸웠던지 얼굴에 군데군데 멍이 들어 있었다.
可能打架打得太激烈了，面部多处都是淤血。
추수를 끝낸 들판에는 잘 마른 볏단이 군데군데 쌓여 있었다.
收割后的田野里处处堆积着干透了的稻捆。
쇼핑백에는 군데군데 보푸라기가 인 겨울 외투가 담겨 있었다.
购物袋装有起球的冬季外套。
由于下雨，运动场里到处都是水洼。
湖水上面到处飘着薄薄的大冰块。
벽과 땅 군데군데 연기에 그을리고 불에 탄흔적이 널려 있었다.
墙上地上到处都是烟熏火燎的痕迹。
衣服勾在树枝上，很多地方都被撕开了。
군데군데 성글게 짜여진 니트가 빈티지하면서도 굉장히 멋스러워요!
处处带有粗疏编织的针织衫、既复古又非常帅气！
다만 채용 공고, 어음 할인 등의 간판이 군데군데 보일 뿐이다.
只能看见四处贴着招聘公告、票据打折等招贴。
亭台楼阁，罗列湖畔。
粉红色的旋花在田埂上开得到处都是。
이 묘는 봉분도 자그마하고 봉분 위에 뗏장도 군데군데 파여 있다.
该墓的坟头也很小，坟头上面的草皮也有好几处被掀开。
이 책은 글 사이에 군데군데 그림을 끼워 넣어서 읽기가 쉽습니다.
这本书在文字之间插了很多插图，读起来很轻松。
他的陈述中处处都有可疑之处。
从大腿到膝盖处处都有磨破的细节。
这儿那儿有一线两线的灯光闪出来。
水面上浮漂着一片一片小泡沫。
개집 근처에는 강아지가 앞발로 땅을 후벼 놓아 군데군데 홈이 생겨났다.
狗舍周围有一些小狗用前爪挠地留下的坑。
森林被伐得一口一块的。
花圃里半支莲处处盛开。
应用推荐