• 법정은 원고소 철회에 동의하였다.

    法庭同意原告撤诉。

    youdao

  • 서면 고소 자료.

    笔诉材料。

    youdao

  • 고소, 발사건은 공정하 합법적으로 처리되어야 합니다.

    起诉、控告事件要公正合法的处理。

    youdao

  • 고소 발 처리도 계속 늦어져 불법행위가 반복되 있다.

    起诉,举报处理工作也不断推迟,致使非法行为不断出现。

    youdao

  • 나는 고소 공포증이 있어서, 비행기 타기를 꺼린다.

    我有恐高症,所以害怕坐飞机。

    youdao

  • 그는 객에게 사기를 쳐서 법원에 고소 당하였다.

    他因欺诈客户而被告上了法庭。

    youdao

  • 이번 고소 사건은 주문에 따라 공가 기각되었다.

    根据判决结论,本次上诉的公诉被驳回。

    youdao

  • 나는 고소 공포증이 있어서 비행기 타기를 꺼린다

    我有恐高症,所以害怕坐飞机

    youdao

  • 청와대의 명예훼손 고소 사건을 수사 중인 검찰이 딜레마에 빠졌다.

    正在调查青瓦台的损害名誉诉讼的检察陷入了困境。

    youdao

  • 그녀는 고소 공포증이 있으니 그냥 낮은 층으로 하는 것이 좋겠다.

    她有晕房的毛病,还是买低层的吧。

    youdao

  • 고소 문제로 다시 찬반론이 맞섰다.

    他们再次就撤诉问题出现针锋相对的意见。

    youdao

  • 법정은 원고소 철회에 동의하였다.

    法庭同意原告撤诉

    youdao

  • 그는 위험하게 운전해서 고소 당했다.

    他因危险驾驶而被控告。

    youdao

  • 가능한 것과 가능하지 않은 것의 경계가 애매해 고소 발이 남발될 우려가 있다.

    可以与不可以的分界非常模糊,有可能会出现滥用起诉及告发的现象。

    youdao

  • 사법기관에 발[고소]하다.

    投诉司法机关

    youdao

  • 그는 무죄로 고소 당했다.

    他以诬告罪被告。

    youdao

  • 고소 등 법적 대응 대책.

    起诉等法律对应对策。

    youdao

  • 걸음 속도로 도를 높였다 낮췄다를 반복하는 것은 고소 적응력을 높이기 위해서다.

    反复进行用小步伐的速度提高高度再降低高度,是为了提高对高处的适应能力。

    youdao

  • 이어 그는 고소 내용 등을 검토한 뒤 앞으로 어떻게 수사할지를 30일경 발표하겠다 했다.

    他接着表示:讨论控告内容等情况后,将于30日前后公布今后如何展开调查。

    youdao

  • 아주 고소~한 색다른 맛이에요.

    非常香~无比好吃.

    youdao

  • 이어 여성아동범죄조사부에 따르면 검찰은 고소 내용을 검토한 다음 내주에 경찰 수사를 지휘할지, 직접 수사할지 여부를 결정할 방침이다.

    据女性儿童犯罪调查部称等警察在讨论起诉内容后,将决定下周由警察指挥调查还是直接调查。

    youdao

  • 이어 여성아동범죄조사부에 따르면 검찰은 고소 내용을 검토한 다음 내주에 경찰 수사를 지휘할지, 직접 수사할지 여부를 결정할 방침이다.

    据女性儿童犯罪调查部称等警察在讨论起诉内容后,将决定下周由警察指挥调查还是直接调查。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定