• 이런 상품의 판매량은 시장 수요에 따라 감소 또는 증가한다.

    这种商品的销售量随市场的需求而消长。

    youdao

  • 기업의 결손 감소, 이윤 증가 임무가 막중하다.

    企业的减亏增盈任务艰巨。

    youdao

  • 자본 감소.

    资本减耗。

    youdao

  • 미장원에 비해 업는 적은데도 감소 폭은 훨씬 더 크다.

    与美容院相比,虽然业所较少,但是减少幅度却更大。

    youdao

  • 또 첫째 아이 출생률 감소 폭이 둘째 아이보다 컸다.

    而第一胎出生比例幅度相比第二胎要高出一些。

    youdao

  • 감소 추세는 2000년대에 들어와 멈추고 있습니다.

    下降趋势在进入2000年后开始停止。

    youdao

  • 종부세 대상 공동주택 1만 8000여 채 첫 감소.

    综合不动产税征收的对象减少1万8000余座。

    youdao

  • 채용 감소 폭은 기업 규모가 작을수록 큰 것으로 나타났다.

    企业规模越小,招聘规模的下降幅度就越大。

    youdao

  • 이런 상품의 판매량은 시장 수요에 따라 감소 또는 증가한다.

    这种商品的销售量随市场的需求而消长

    youdao

  • 한화그룹은 대한 생명의 종업원 감소 등으로 일자리가 감소했다.

    韩华集团因大韩生命的员工减少,工作岗位有所减少。

    youdao

  • 내수 진작이 필요한 상황에 감소 요인이다.

    这一局面对刺激内需造成了负面影响。

    youdao

  • 기업의 결손 감소, 이윤 증가 임무가 막중하다.

    企业的减亏增盈任务艰巨

    youdao

  • 전교조 조합원, 새 정부 들어서도 계속 감소.

    全国教职工劳动联盟会员数一直呈下降趋势。

    youdao

  • 사교육비 감소 이유를 두고 해석이 분분하다.

    人们对私教育费的减少原因议论纷纷。

    youdao

  • 공무원 골프 자제하니 골프장 매출도 감소?

    公务员高尔夫球场禁令导致其销售受影响?

    youdao

  • 집값 급락, 줄어드는 일자리, 감소.

    暴跌的房价,就业机会和所得的减少。

    youdao

  • 올 연말정산 1인당 세금 11만 원 감소.

    今年年末结算每人将得到11万韩元的税金减免。

    youdao

  • 광공업 생산도 31개월 만에 감소 유럽 위기 충격 실물까지 악영향.

    工矿业在31个月后有所减少,欧洲危机还影响到了实物。

    youdao

  • 가임 여성 줄어 인구 감소 우려가 있다.

    由于育龄女性减少,有人口减少之忧。

    youdao

  • 1분기 실질 국민득 2년 만에 감소.

    时隔两年减少的第一季度实际国民总收入。

    youdao

  • 실질 국민득 환란 이후 최대 감소.

    人均国民总收入下跌幅度创下继外汇危机后的最高值。

    youdao

  • 식품비는 저득층의 경우 오히려 증가하는 등 전반적인 감소 폭은 적었다.

    低收入人群的食品购置费反而增加,整体降幅较小。

    youdao

  • 제작된 3단 마스크 기능으로 입김 상승기 발생되는 김 서림 현상을 감소.

    制作三层功能口罩,防止哈气上流产生薄雾的现象。

    youdao

  • 제작된 4단 마스크 기능으로 입김 상승기 발생되는 김 서림 현상을 감소.

    制作四层功能口罩,防止哈气上流产生薄雾的现象。

    youdao

  • 미래 지향형 주제어도 감소 추세다.

    未来型主题语也呈现下降趋势。

    youdao

  • 사교육 산업 98년 이후 첫 감소.

    自1998年之后课外辅导产业首次呈现减少趋势。

    youdao

  • 감소, 비침체, 내수기업 경영악화, 투자 부진의 악순환이 우려된다.

    就怕收入减少、消费萧条、内需企业的经营恶化、投资萎靡等恶循环将连续上演。

    youdao

  • 노출 감소 시간을 가늠해야 한다.

    要酌量减少曝光时间。

    youdao

  • 서비스업 생산 두 달 연속 감소.

    服务行业连续两月负增长。

    youdao

  • 외국인 대한 투자 4년째 감소.

    外商对我国的投资连续4年呈下降趋势。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定