• 多くの部署他に移った後,このビルはがらんとして寂しい。

    许多部门迁到他处后,这座大楼空落落的。

    youdao

  • この事務室はわりにがらんとしている。

    这个办公室比较空旷。

    youdao

  • がらんとしたホールにはなにもない。

    空荡荡的大厅里什么都没有。

    youdao

  • 教室の中はがらんとしている。

    教室里空荡荡的。

    youdao

  • この庭はがらんとしている。

    这个院子空荡荡的。

    youdao

  • せを聞いて飛び上がらんばかりに喜

    听到消息,高兴得几乎要跳起来

    youdao

  • 嬉しくて、跳び上がらんばかりだった。

    高兴得几乎要跳了起来。

    youdao

  • なは飛び上がらんばかりに喜

    大家高兴得几乎跳起来。

    youdao

  • 鐘を敲いてがらんと音出た。

    敲一下钟,便发出哗啷哗啷的声音。

    youdao

  • 部屋はがらんとしていた。

    空荡荡的屋子。

    youdao

  • モモがらんじゅくする

    桃子熟过劲儿

    youdao

  • バスはガタガタ揺れながらだ。

    巴士摇摇晃晃地前进。

    youdao

  • 彼はお金に目らんだ。

    他迷上了钱。

    youdao

  • 私は長い間目らんだ。

    我瞎了半天眼。

    youdao

  • その管は、真らんでいるように見える。

    那个管子看起来中间鼓着。

    youdao

  • 一家の老人と若者らんする。

    一家老少团圆。

    youdao

  • ハスの実らんでまるまるしている。

    莲子鼓得圆圆的。

    youdao

  • 君の気性を私らんとでも言うのか!

    我不知道你的脾气!

    youdao

  • ぬことを言うな!私らんとでも思うのか!

    不要说废话!你以为我不知道吗!

    youdao

  • 人々は押し合いへし合いしながらだ。

    人们挤着挤着前进。

    youdao

  • 長い間別れていた親子兄弟らんする。

    久别的父子兄弟团圆了。

    youdao

  • 毎年旧正月には一家の者全員らんする。

    每年春节全家团圆。

    youdao

  • カリの群れガーガーと鳴き叫びながらで行った。

    一群大雁呱呱地叫着飞了过去。

    youdao

  • 金に目らんで彼は汚い仕事を引き受けた。

    由于贪财,他接受了脏活。

    youdao

  • 鈴木さ来た、はこを押します。

    铃木来了的话,盖印章。

    youdao

  • なくちゃ。

    一定要加油。

    youdao

  • 仕事しながら、休でくれていることを願います。

    我希望你一边工作一边休息。

    youdao

  • 私はちょっと頭がらかって,勘定を間違えた。

    我有点晕,算错账了。

    youdao

  • を運でくれた,私積む。

    你搬砖,我砌。

    youdao

  • 彼も腹の虫治まらんだろうよ。

    他肚子里的虫子也会治好的吧。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定