• 如何进行翻译?中文意思是什么? [ 小语种翻译] 1 11-07-22

    ザ?スパ?アット?マンダリン?オリエンタル?如何进行... [ 小语种翻译] 1 11-07-22

    wenda.zaixian-fanyi.com

  • 另外,据说除正规的1111日称为“大光棍节”以外,同样由1构成的月日的1月1日叫“小光棍节”,1月11日和11月1日叫“中光棍节”,看来不止1111日,以后“小、中光棍节”也会成为节日了。

    なお、正式には1111日を“大光棍节”と呼び、同様に1だけで构成される月日の1月1日は“小光棍节”、1月11日と11月1日は“中光棍节”と呼び、1111日に止まらず、これら“小・中光棍节”もお祭りなのだそうである。

    www.hjenglish.com

  • 在24、25日播出的日本电视台系“24小时电视36 爱拯救地球”中挑战慈善马拉松环节(跑步距离88公里)的搞笑三人组·森三中成员大岛美幸(33岁),10、11日在神奈川·大矶町进行首次过夜合宿。

    24、25日放送の日本テレビ系「24时间テレビ36 爱は地球を救う」の チャリティー マラソン(走行距离88キロ)に挑むお笑いトリオ、森三中の大岛美幸(33)が10、11日、神奈川・大矶町で初の 泊まり込み合宿を行った。

    jp.hjenglish.com

  • 您的位置: 知道173 > > 爸爸是77年农历12月3,妈妈是81年农历6月17,预产期是阳历2010年11月5日,请大师选择10月下旬吉日吉时生产

    旧暦の12月のお父さんはお母さんは3,77年6月17,81年11月出产予定日は2010年太阳暦旧暦の5日の吉日の吉时选択して,生产は10月下旬の大家

    www.zd173.com

  • 2月11日是国民的节日「建国纪念日」,因此在日本从11日开始三连休。。

    2月11日は、国民の祝日「建国记念日」だったので、日本では11日から三连休でした。

    lang-8.com

  • 28 请问染棕红色头发后洗几次会褪色?褪成什么颜色?每天洗一次褪色...

    2011-3-11 急急急・・・・・・我的头发前2天染了棕红色,我想请问洗多久后会...

    htdjb.com

  • 超萌!化学元素周期表超萌!化学元素周期表分类: 文学格式:TXT/PDF 授权方式:免费下载发布时间:2016-10-11

    CODE:BREAKER 8 (少年マガジンコミックス) (コミック) CODE:BREAKER 8 (少年マガジンコミックス) (コミック)分类: 文学 格式:TXT/PDF 授权方式:免费下载 发布时间:2016-10-11

    www.sheizhiwo.com

  • 本次调查于11月2日~4日间,以15岁以上男女为对象在互联网上实施,共计收到1000人的回答。

    调査は11月2~4日、15歳以上の男女を対象にインターネットを通じて実施し、1000人から回答を得た。

    www.gotojp.net

  • 扣留原因含量超过了11条第3项规定的不对人体健康造成影响的应有量,残留超标(查出西维因0.03 ppm)

    扣留原因(原文) 11条3项に基づき人の健康を损なうおそれのない量として定める量を超えて残留(カルバリル 0.03 ppm 検出)

    db.21food.cn

  • 今から一绪に如何进行翻译?中文意思是什么? [ 日语在线翻译] 1 11-06-18

    これから一绪に殴りに行こうか如何进行翻译?中文意... [ 日语在线翻译] 1 11-06-18

    www.xyzdict.com

  • 从训练所出来是。。。好不容易啊,没错,是6月11日。

    训练所を出るのは???どうやら、6月11日に间违いないようです。

    blog.sina.com.cn

  • 小时代3.0刺金时代11月连载- Bella.的日志- 网易博客

    小 时代3 . 0刺金时代 11 月连载 ,Bella.的网易博客,さくらももこ,

    ta93.com

  • 扣留原因含量超过了11条第3项中所规定的不对人体健康造成影响的应有量,残留超标(查出2,4-D 0.02ppm)

    扣留原因(原文) 11条3项に基づき人の健康を损なうおそれのない量として定める量を超えて残留(2,4-D 0.02ppm検出)

    db.21food.cn

  • 播放时间:《十一字杀人》6月10日21点;《布鲁特斯的心脏》6月17日21点;《回廊亭杀人事件》6月24日21时。

    放送日时は「11文字の杀人」が6月10日21时~、「ブルータスの心臓」が6月17日21时~、「回廊亭杀人事件」が6月24日21时~。

    ts.hjenglish.com

  • 2012年第一期榜单更新日为2012年1月11日(周三)。

    次回の更新は、2012年1月11日(水)に発表いたします。

    www.jpseek.com

  • 扣留原因含量超过了11条第3项规定的不对人体健康造成影响的应有量,残留超标(查出吡虫啉0.07ppm)

    扣留原因(原文) 11条3项に基づき人の健康を损なうおそれのない量として定める量を超えて残留(イミダクロプリド 0.07ppm 検出)

    db.21food.cn

  • 扣留原因含量超过了11条第3项规定的不对人体健康造成影响的应有量,残留超标(查出抑虫肼0.18ppm)

    扣留原因(原文) 11条3项に基づき人の健康を损なうおそれのない量として定める量を超えて残留(テブフェノジド 0.18ppm 検出)

    db.21food.cn

  • 扣留原因含量超过了11条第3项规定的不对人体健康造成影响的应有量,残留超标(查出氯菊酯0.06ppm)

    扣留原因(原文) 11条3项に基づき人の健康を损なうおそれのない量として定める量を超えて残留(ペルメトリン 0.06ppm 検出)

    db.21food.cn

  • 并且5日到达了釜山的木村拓哉,11点30分在乐园宾馆进行了电影『HERO』的记者招待会。

    そして5日釜山に到着した木村拓哉は、11时30分パラダイスホテルで映画『HERO』の记者会见を行った。

    www.leebyunghun-taiwan.com

  • 扣留原因含量超过了11条第3项中所规定的不对人体健康造成影响的应有量,残留超标(查出MCPA 0.02ppm)

    扣留原因(原文) 11条3项に基づき人の健康を损なうおそれのない量として定める量を超えて残留(MCPA 0.02ppm 検出)

    db.21food.cn

  • 2010年旅客载运量排名前十位的航空公司中,中国航空公司就占了两个,南航排名第四,东航排名第九,国航排名第十一。

    2010年の航空会社旅客输送量ランキングトップ10では、中国から南方航空(4位)と东方航空(9位)の2社がランクインしたほか、中国国际航空も11位となった。

    www.rihanyu.com

  • 以伙伴型机器人(Partner Robot)为中心展示上百台机器人及相关服务的“ROBO_JAPAN 2008”于2008年10月11~13日在Pacifico横滨(横滨市)举行。

    パートナーロボットを中心に100体以上の ロボットや関连サービスなどを绍介する「ROBO_JAPAN 2008」が,2008年10月11~13日にパシフィコ横浜(横浜市)で开催される。

    www.hjenglish.com

  • 1月开始的黄金档(晚7-11点)12部民间广播连续剧可以分为两种,一种为“正是因为处在这样的时期所以要心怀希望活下去”的喜剧系列,另一种则是“迎着这个时代找到自己,寻找生活的勇气”这种正剧。

    1月スタートの プライムタイム(午后7~11时)の民放の连続ドラマ12本を见ると、「そんな时代だから明るく希望を持って生きていこう」というコメディー系と、「この时代と向き合って自分をしっかり见つめて、生きる勇気を探っていこう」というシリアス系とに二分された。

    jp.hjenglish.com

  • 从佐井港乘坐游览船到这很便利(4月下旬到11月上旬・往返2170日元)。

    佐井港からの游覧船を利用するのが便利だ(4月下旬~11月上旬・往复2170円)。

    www.01liuxue.com

  • 备受瞩目的MMORPG游戏《 最终幻想14》原定于今日(9月1日)11:00开始PC版本的公测,因发现“致命的错误”,公测开始日期将推迟。

    MMORPG「FINAL FANTASY XIV」(PC / PS3)で明日(9月1日)11:00より开始が予定されていたPC版のオープンβテストだが,先ほど“致命的な不具合の発覚”による开始日时の変更がアナウンスされた。

    www.zhuanyewanjia.com

  • 面试问题——你选择本企业的理由是什么?

    11. 面接问题-当社を选んだ理由はなんですか?

    www.liuxue86.com

  • 据外务省观光厅11日称,由担任观光立国领航员的人气组合“岚”出演的宣传片“Message from Japan”将在世界133个以上国家及地区上映。

    外务省・観光庁は11日、観光立国 ナビゲーターを务める人気グループ「岚」が出演するメッセージ・ フィルム「Message from Japan」を世界133を超える国と地域で上映すると発表した。

    jp.hjenglish.com

  • 据外务省观光厅11日称,由担任观光立国领航员的人气组合“岚”出演的宣传片“Message from Japan”将在世界133个以上国家及地区上映。

    外务省・観光庁は11日、観光立国 ナビゲーターを务める人気グループ「岚」が出演するメッセージ・ フィルム「Message from Japan」を世界133を超える国と地域で上映すると発表した。

    jp.hjenglish.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定