一道又一道的霞，点缀着秋天的井冈山。

一筋また一筋のかすみが，秋の井岡山を飾っている。

youdao

望霞、松峦、集仙三座山峰直立在河边…。

望霞・松巒・集仙の3つの峰は川のほとりに直立して…。

youdao

真是苦恼啊，每当春霞缭绕时，频频生出恋慕。

―・きものにそありける春霞たなびく時に恋の繫きは。

youdao

怜爱霞与露水。

霞をあはれび、露を―・ぶ心。

youdao

缭绕的晓霞。

―たる暁霞(ぎょうか)。

youdao

有一道霞。

霞が掛かる。

youdao

如果山樱很难看到的话，那就是春霞遮挡了山峰和山尾。

山桜わが見にくれば春霞峰にも尾にも―・しつつ。

youdao

如果山樱很难看到的话，那就是春霞遮挡了山峰和山尾。

山桜わが見にくれば春霞峰にも尾にも―・しつつ。

youdao