言い訳をしてしまった。

我找了借口。

youdao

言い訳をしてはいけない。

不要找借口。

youdao

無駄な言い訳は必要ない。

不需要无谓的辩解。

youdao

これを失敗の言い訳にする。

我把这个当作失败的借口。

youdao

あなたの言い訳は聞きたくない。

我不想听你的借口。

youdao

彼女は言い訳するべきではない。

她不应该辩解。

youdao

花婿さんは何か言い訳をしている。

新郎在找什么借口。

youdao

それにはどんな言い訳も通用しない。

那是任何辩解都行不通的。

youdao

彼女はいつも彼女の妹を言い訳に使う。

她总是拿她的妹妹当借口。

youdao

彼は自分のために幾らか言い訳をする。

他为自己辩解几句。

youdao

あなたはいつだって言い訳をしている。

你总是在找借口。

youdao

これは今までで最悪で最高の言い訳だ。

这是迄今为止最糟糕也是最好的借口。

youdao

これは不適切な行いの言い訳にならない。

这不是不当行为的借口。

youdao

恥知らずめ！　くだらない言い訳なんかして。

无耻!找些无聊的借口。

youdao

彼はいつも自分の欠点の言い訳をしている。

他总是为自己的缺点辩解。

youdao

君が彼を批判すると，彼はいつも言い訳をする。

你批评他，他总是找借口。

youdao

それには悪ふざけという言い訳は通用しない。

那是恶作剧的借口是行不通的。

youdao

その生徒は宿題を忘れた言い訳を先生に言った。

那个学生向老师说了忘记做作业的理由。

youdao

彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。

他对迟到做了显而易见的辩解。

youdao

彼は自分の間違いを弁解するための言い訳を捜そうとした。

他试图找借口为自己的错误辩解。

youdao

自分の失敗を認めないで、言い訳ばかりするのはみっともない。

不承认自己的失败，只找借口是不体面的。

youdao

私がそれほど言い訳していないのに，彼女は私を許してくれた。

我没怎么辩解，她就原谅了我。

youdao

彼女は目に涙を浮かべながら、ぺこぺこして言い訳をしていた。

她眼含泪水，苦苦地辩解着。

youdao

わがままを言って申し訳ない。

对不起我任性了。

youdao

豆腐が潰れない訳を、適切な言葉を用いてまとめましょう。

用恰当的语言总结豆腐不会碎的原因吧。

youdao

あなたに無理を言ういって申し訳ありません。

对不起我对你说了无理的话。

youdao

そう言うことが聞きたい訳ではない。

我不是想听那样说的。

youdao

魯迅の小説は何種かの言語に訳されている。

鲁迅的小说被译成几种语言。

youdao

この言葉を直訳してください。

请把这句话直译过来。

youdao

空しい言い訳

空洞的辩解

youdao