他指责我是带有左派色彩的人。

私が左翼がかった人であることを彼は非難した。

youdao

商店的架子上，各种商品色彩鲜艳。

店の棚には，いろいろな商品が彩りも鮮やかである。

youdao

丘陵上开满了色彩鲜艳的花草。

丘陵に色鮮やかな草花が咲き誇っている。

youdao

色彩鲜艳的彩虹高高挂在天空。

色鮮やかな虹が高々と空に架かっている。

youdao

象绣球一样鲜艳的色彩非常漂亮。

にじのような鮮やかな色彩は非常にきれいである。

youdao

那个色彩鲜艳，外观很漂亮。

それはカラフルで見た目が綺麗だった。

youdao

丰田车色彩鲜艳，体形潇洒。

イトヨリは色彩が鮮やかで，体形がスマートだ。

youdao

用光纤做成的色灯丰富了现场的色彩。

光ファイバーで作った色灯は現場の色彩を豊かにした。

youdao

亨利·马蒂斯是一位色彩艳丽的画家。

アンリ・マティスは素晴らしい彩色をする画家だった。

youdao

这酒气味芬芳，色彩独特。

この酒は芳しく馥郁とにおい，独特の色合いを持っている。

youdao

那顶帽子色彩鲜艳很可爱。

その帽子はカラフルでかわいい。

youdao

他颇有思想拥护者的色彩。

彼はすこぶるイデオロギーの擁護者の色彩を持っている。

youdao

招牌色彩鲜艳，十分醒目。

看板は色鮮やかで，非常に人目についている。

youdao

那幅画的色彩很漂亮很壮观，我很感动。

その絵の色彩が綺麗で壮大で感動しました。

youdao

这幅油画色彩不太鲜明。

この油絵は色彩があまり鮮やかでない。

youdao

全市披上了节日的色彩。

市全体が祝日の色とりどりの飾りつけをまとっている。

youdao

她喜欢色彩淡雅的衣服。

彼女はすっきりとして上品な色彩の服を好む。

youdao

他们有很强的独立色彩。

彼らは独立色が強い。

youdao

奔驰公司从一开始就提出了鞋子的色彩计划。

ベンツ社からは最初から、靴の色彩計画が出て来て居ました。

youdao

海报的色彩很漂亮。

ポスターの彩りはとても奇麗だ。

youdao

色彩鲜艳得耀眼。

色彩はまばゆいほど鮮やかである。

youdao

他们的演出，为今天晚上的晚会增添了不少色彩。

彼らの出し物は，今日の夜の集まりに少なからず生彩を添えた。

youdao

色彩不匀。

色彩にむらがない。

youdao

铃木在第15个击球位击出安打，即使失败色彩浓厚，也会在第9局被派去代打。

鈴木が15打席ぶりヒット、敗色濃厚でも九回に代打送られる。

youdao

东方风味；东方式；东方色彩。

東洋風。

youdao

调和的色彩。定居，落户。

落着くいた色

youdao

东方趣味；东方色彩。

東洋趣味。

youdao

色彩不鲜明。变浊音。

色が濁る

youdao

色彩丰富；艳丽。

色彩に富んでいる。

youdao

增添色彩。助兴。

いろをそえる

youdao