この布の色合いはきれいだ。

这块布的颜色很漂亮。

youdao

色合い爽やかな向日葵の胸元飾り。

清爽色调的向日葵的胸口装饰。

youdao

他に類を見ない、傑出した色合いです。

是史无前例的杰出的色调。

youdao

色合いは実物と多少異なる場合がございます。

色调可能会和实物多少有些不同。

youdao

この絵は描き方は申し分ないが，色合いが少し浅い。

这幅画画得不错，就是颜色有点浅。

youdao

この酒は芳しく馥郁とにおい，独特の色合いを持っている。

这酒气味芬芳，色彩独特。

youdao

写真と実際の商品とは細部や色合いが異なる場合がございます。

照片和实际的商品有细节和颜色不同的情况。

youdao

上着とズボンの色が合わない。

上衣和裤子颜色不对。

youdao

その色が似合っている。

那个颜色很配。

youdao

彼女の青い帽子は、髪の色と良く合っている。

她的蓝色帽子和头发的颜色很配。

youdao

これはとても美しい色の組み合せだ。

这是很美的颜色组合。

youdao

黄色は私にはあまり似合わない。

黄色不太适合我。

youdao

実物と写真は色が異なる場合がございます。

实物和照片有颜色不同的情况。

youdao

彼は顔色が少し青ざめていて，具合が悪そうだ。

他脸色有点发青，好像不舒服。

youdao

色に関してはサイトのデザインに合わせて、適宜変更ください。

关于颜色请配合网站的设计，适当更改。

youdao

―・いた色合い

优雅别致的色泽。

youdao

緑と青のやわらかな色合い

绿色与青色的柔和的色调

youdao

投機的な色合いの濃い事業。

带有浓厚投机性色彩的事业。

youdao

色合いといい，がらといい申し分ない。

颜色花样无一不好。

youdao

色の釣り合いがいい

颜色很协调。

youdao

色の釣合が悪い。

色彩搭配不好。

youdao

着るべき物、常よりも心とどめたる色合ひ、―いとあらまほしくて。

为了大方，穿的衣服，应该比平常更留心色调搭配。

youdao

割合に景色のよいところです

是个风景不错的地方。

youdao

色の組み合わせがよくない。

颜色配合得不好。

youdao

落ち着かない取り合わせの色

配合得不协调的色调

youdao

落ち着かないとり合わせの色。

配合得不谐调的色调。

youdao

落ち着かないとり合わせの色。

配合得不谐调的色调。

youdao