企业承担着对社会影响的社会责任。

企業は社会に与える影響に対する社会的責任を負っている。

youdao

新社会里残留着许多旧社会的事物。

新社会には多くの旧社会の事物が残っている。

youdao

从奴隶社会到封建社会是一个飞跃。

奴隷社会から封建社会に至ったのは一つの飛躍である。

youdao

希望社会能成为让孩子们安心的社会。

安心して子供が持てる社会になるよう願います。

youdao

旧社会富人享乐，穷人受苦。

旧社会では金持ちは享楽にふけり，貧乏人が苦労する。

youdao

社会哗然，人们忧心忡忡。

世間が騒然として，人々はどうなるかと心配を抱く。

youdao

旧社会穷人没有地方申冤。

旧社会では貧乏人が苦しみを訴え冤罪を申し立てる所がなかった。

youdao

旧社会工人的生活很悲惨。

旧社会では労働者の生活はとても惨めであった。

youdao

那个促进了女性进入社会。

それは女性の社会進出を促した。

youdao

他认为赌场使社会堕落。

カジノは社会を堕落させると彼は考えている。

youdao

必须肃清旧社会的残余。

旧社会の残したかすを一掃しなくてはならない。

youdao

技术应该用于社会贡献。

技術は社会貢献のために使われるべきである。

youdao

我今天写了社会的作文。

今日は社会の作文を書きました。

youdao

旧社会认为演员低贱。

旧社会では俳優は卑しいと見られていた。

youdao

社会形势发生了变化。

社会情勢が一変しました。

youdao

社会的残酷就是学习。

社会の厳しさは勉強です。

youdao

我关注那个社会语境。

その社会的文脈に注目している。

youdao

我们会遵守社会良知。

社会的良識をわきまえて行動いたします。

youdao

我明年要成为社会人。

来年社会人になる。

youdao

社会制度发生了变化。

社会制度に変化が生まれた。

youdao

那个成为了社会问题。

それは社会問題になりました。

youdao

旧社会把他折磨死了。

旧社会は彼を苦しめて死に至らしめた。

youdao

与会者都是社会名流。

参会者は皆社会の名流ばかりだ。

youdao

谁也不能脱离社会。

誰も社会の外に離脱できない。

youdao

社会秩序恢复正常。

社会秩序は正常に戻る。

youdao

家庭是社会的细胞。

家庭は社会の細胞である。

youdao

他埋头于社会事业。

彼は社会事業に没頭した。

youdao

新社会和旧社会两者相比较，实在有天壤之别。

新社会と旧社会の双方を比較すると，誠に天と地ほどの差がある。

youdao

编辑部向社会征稿。

編集部は社会一般から原稿を募集する。

youdao

不要阻止社会改革。

社会改革を阻止してはならない。

youdao