无论如何希望在今年内再次登场。

何とか今年中にもう一度登場してほしいです。

youdao

那位作家成功地赋予了登场人物个性。

その作家は登場人物に個性を与えることに成功した。

youdao

作家把那个登场人物描写成一个疯子。

作家はその登場人物を狂人として描いている。

youdao

那位纯文学者的登场在文坛引起了轰动。

その純文学者の登場は文壇に騒ぎを巻き起こした。

youdao

对登场人物的描写太少，毁掉了整部小说。

登場人物の描写の少なささが小説全体を台無しにしていた。

youdao

18世纪结束的时候，有把手的杯子登场。

18世紀の終り頃、取っ手のついたカップが登場します。

youdao

关于这个登场人物我不能说什么不好的话。

私はこの登場人物に関して悪いことは何も言えない。

youdao

在这个剧中，登场人物被巧妙地赋予了个性。

この劇では登場人物が見事に個性を与えられている。

youdao

演出者从袖登场。

出演者はそでから登場。

youdao

著名演员登场了。

有名俳優が登場した。

youdao

登场说一段台词。

登場して一くだりせりふを言う。

youdao

女主人公登场。

女主人公が登場する。

youdao

时尚新登场!

スタイリッシュに新登場！

youdao

（夏目友人帐）中登场的妖怪猫。

ニャンコ先生。

youdao

克苏鲁神登场的神话作品也很多。

クトゥルフの登場する神話作品は数多い。

youdao

莎乐美是（新约全书）的登场人物。

サロメは『新約聖書』の登場人物。

youdao

这两位登场人物差异明显。

この二人の登場人物は好対照をなす。

youdao

上演，登场，引人注目。

脚光を浴びる

youdao

像是戏剧里登场的大少爷一样华丽而瘦弱。

芝居に出て来る若旦那そのままにきゃしゃで―なのがあり。

youdao

恐怖系列的人物登场。

フィアーシリーズの人物が登場する。

youdao

做好充分的准备登场。

―・して登場する。

youdao

电视动画片的登场人物

テレビアニメのキャラクター

youdao

作品中登场的人物。

作中に登場する人物。

youdao

登场人物关系图。

登場人物相関図。

youdao

主人公闪亮登场。

主人公がじゃあんと登場する。

youdao

王牌登场。

エースが登板する。

youdao

高手登场

しんうち登場

youdao

岚，身穿透明的衣服登场music station！！

嵐、ミュージックステーションにスケスケ衣装で登場！！

youdao

岚，身穿透明的衣服登场music station！！

嵐、ミュージックステーションにスケスケ衣装で登場！！

youdao