这屋里全是男子汉，没有女人。

この部屋はすべて男衆ばかりで，女はいない。

youdao

不这样，我怎么能算是男子汉呢?

このようにしなければ，私はどうして一人前の男と言えよう？

youdao

他充满了像大海一样的男子气概。

彼は海の男らしく男気にあふれている。

youdao

一个憔悴的年轻男子走过来。

やつれた若い男がやってきた。

youdao

一个持枪男子劫持了他的车。

銃を持った男が彼の車を乗っ取った。

youdao

日本男子足球队以1比0战胜西班牙。

日本男子サッカーチームがスペインに対して１対０で勝利した。

youdao

铁打的男子汉向真理低头。

錚々たる鉄のような男が真理に頭を垂れた。

youdao

验尸结果显示，那名男子已经溺水身亡。

検死の結果、その男は溺死していたことがわかった。

youdao

男子汉大丈夫，不能轻敌。

一人前の男なら，軽々しく責任を投げ出してはいけない。

youdao

他风华正茂，是个男子汉。

彼は風采が立派で，すばらしい男だ。

youdao

一点儿男子汉气概也没有。

ほんのわずかな男気もない。

youdao

他们活跃在男子体操中。

彼らは男子体操で活躍した。

youdao

警方以杀人未遂的嫌疑当场逮捕了该男子。

警察は男を殺人未遂の疑いでその場で取り押さえ、逮捕しました。

youdao

奴隶船上转眼间就挤满了近300名男子。

奴隷船にあっというまに300人近くの男たちが詰め込まれた。

youdao

这片土地上的男子都在腰上缠着一条腰箍。

この土地の男子は皆腰に1枚の腰巻きを巻いている。

youdao

他是男子汉，我也是男子汉。我为什么怕他?

彼は男子であり，私も男子である。私はどうして彼を恐れるのか？

youdao

武松真是个男子汉。

武松は本当に立派な男だ。

youdao

男子足球也加油!

男子サッカーも頑張って！

youdao

很有男子气概呢。

男らしいですね。

youdao

你是一个男子汉。

君は一人前の男です。

youdao

顶天立地的男子汉，在家里无所事事，毫无前途。

一人前の男子が，家でごろごろして全く先の見込みがない。

youdao

长发的年轻男子

長髪の若い男性

youdao

肥胖的中年男子

太った中年男性

youdao

你是个男子汉。

あなたは男前だ。

youdao

在那幅讽刺画中，日本人被描绘成龅牙的中年男子。

その風刺画では、日本人が出っ歯の中年男として描かれていた。

youdao

男子更衣室

男子更衣室

youdao

长一辈的男子，上年纪的男子。

腍子（ふし）·腍兄（ふけい）·腍母（ふぼ）·老腍（ろうふ）。

youdao

成年男子，男子汉。

坑夫（こうふ）·農夫（のうふ）·消防夫（しょうぼうふ）。

youdao

（男子）身形苗条。

―とした男振にて。

youdao

胜似男子性情的人。

男勝りな気性の持ち主。

youdao