淡い色の値段は３％アップで、濃い色なら１０％アップだよ。

淡颜色的价格上涨3%，深色的价格上涨10%。

youdao

淡いかすみに透けて，一続きの島がぼんやりと現われた。

透过淡淡的朦胧，一串岛屿若隐若现。

youdao

彼はこのような淡い黄色のバラをとても珍重している。

他很珍爱这种淡黄色的玫瑰。

youdao

庭にある淡いオレンジ色の木々の葉を私は楽しんだ。

我很享受庭院里淡橙色的树叶。

youdao

そよ風が淡いハスの花の香りを次々と運んで来る。

微风把淡淡的荷花香气接二连三地吹来。

youdao

柳の枝は淡い緑で，桃の花は色鮮やかである。

柳枝淡绿，桃花艳丽。

youdao

淡いピンクの花弁がとてもかわいいです。

淡粉色的花瓣非常可爱。

youdao

その絵は淡い色で描いてありました。

那幅画是用淡颜色画的。

youdao

私は淡い色の服が好きだ。

我喜欢浅色的衣服。

youdao

これまで覚えたことのない淡い、地味な―を覚えた。

感觉到了从未感受过的，淡淡的、平凡的喜悦。

youdao

淡い雲が静かに漂っている

薄云在轻轻地飘动。微弱，些许。

youdao

淡い恋心をいだく。

怀有轻微的恋慕心情。

youdao

栄利の念に淡い。

淡于名利。

youdao

淡いブルーの服

浅蓝色的衣服。

youdao

街灯の淡い光

路灯的微弱灯光

youdao

淡い水色の空

浅蓝色的天空

youdao

淡い色の服

浅色衣服

youdao

色の濃淡が均一でない。

颜色深浅不均匀。

youdao

ワムシはふつう淡水に生息している。

蝮蛇一般生活在淡水中。

youdao

壁は淡黄緑色に塗られていた。

墙壁涂成淡黄绿色。

youdao

身寄りに対してあまりにも冷淡であることはいけない。

对亲人不能太冷淡。

youdao

彼は時々この川で何匹かの淡水魚を蚊針で釣っている。

他有时在这条河里用蚊子针钓几条淡水鱼。

youdao

この写真は濃淡度がとてもはっきりしている。

这张照片的浓淡度非常明显。

youdao

彼は性質が厳しく冷淡であるので，近づくことがやさしくない。

他性情刚烈淡漠，不易接近。

youdao

濃淡の度合い。

浓淡程度。

youdao

濃淡の度合い。

浓淡程度。

youdao