浮き世の苦労

尘世的烦恼

youdao

ままならぬは浮き世

世事常不如意。

youdao

ままならないは浮き世。

世事常不如意；不如意事常八九。

youdao

悲しむこともなんにもない。―浮き世が面白い。

并没有悲伤的什么的。不如说俗世很有趣。

youdao

浮世のきずな。

尘世的羁绊。

youdao

浮き沈みのはげしい世の中。

激烈动荡的社会。

youdao

浮き沈みのはげしい世の中

激烈动荡的社会。

youdao

御当地のお人様は－・うてとつと人気（じんき）が勇しいな／滑稽本・浮世床 初

当地人都很注重信义，人情味很重。

youdao

白人まはしの駕籠の者とひとつになって、辛き―・いて半分は嘘で浮世をわたりぬ。

跟给白人抬轿子营生的人成为夫妻，靠着谎言辛劳地生活。

youdao

白人まはしの駕籠の者とひとつになって、辛き―・いて半分は嘘で浮世をわたりぬ。

跟给白人抬轿子营生的人成为夫妻，靠着谎言辛劳地生活。

youdao