-
彼は多くの挫折を経験して,初めて歩むべき道を見つけた。
他经历了许多挫折,才找到了要走的路。
youdao
-
どの道を歩むかは,我々が自分で選ぶことができる。
走哪条路,我们可以自己选择。
youdao
-
皆に勧告されて,彼は正道を歩むようになった。
在大家的劝告下,他走上了正道。
youdao
-
科学には,歩むべき平坦な道はない。
科学,没有平坦的道路可走。
youdao
-
子供が正しい道を歩むよう教育する。
教育孩子走正路。
youdao
-
彼は頭を上げておおまたで歩む。
他抬起头大步向前。
youdao
-
歩むべき道は一つしかない。
要走的路只有一条。
youdao
-
自滅の道を歩む。
走上自取灭亡的道路
youdao
-
苦難の道を歩むんできた
走过了艰难困苦的历程。
youdao
-
苦難の道を歩む。
走困难的道路。
youdao
-
再生の道を歩む。
走新生的道路; 走自新之路。
youdao
-
苦難の道を歩む。
在艰苦的道路上前进。
youdao
-
中道を歩む。
走在中途。
youdao
-
小道を歩む
走在小路上。前进,进展。
youdao
-
中道を歩む
走中庸之道。
youdao
-
重い足でぬかるむ道を歩いて来た。
迈着沉重的步子走在泥泞的道路上。
youdao
-
あなたの望む人生を歩んで。
走你想走的人生。
youdao
-
緑道は街を取り囲むいい遊歩道だ。
绿道是围绕街道的好散步道。
youdao
-
ここで車を待つよりは,むしろ歩いて行く方がよい。
与其在这儿等车,还不如走着去。
youdao
-
この目標を達成するために、彼は一歩ずつ先に進むだろう。
为了达成这个目标,他会一步一步向前走吧。
youdao
-
20キロはおろか,たとえ200キロ歩いても私は望むところだ。
别说二十公里,就是走二百公里我也愿意。
youdao
-
あせらずに着実に一歩一歩進む
不焦不躁踏踏实实地稳步前进。
youdao
-
「妹(いも)が家に早く至らむ歩(あゆ)め―」
女孩像是黑马一样快速地到家。
youdao
-
歩きつつ本を読む
一边走一边看书。
youdao
-
1歩も退かぬ決意でのぞむ。
以寸步不让的决心去做。
youdao
-
初歩から手を取って教え込む。
从入门开始,耐心教导。
youdao
-
忍びたる御歩きに、いかがと―・りてなむ。
因为您这次是避人耳目地外出的,所以没有前去迎接。
youdao
-
忍びたる御歩きに、いかがと―・りてなむ。
因为您这次是避人耳目地外出的,所以没有前去迎接。
youdao