正当我茫然的时候，他冲了过来。

私が茫然としたちょうどその瞬間，彼が突き進んで来た。

youdao

我的理由是正当的，不是胡说。

私の理由は正当であって，でたらめを言っているのではない。

youdao

这种不正当的待遇谁也不能忍受。

このような不当な扱いは誰も我慢できない。

youdao

正当性通过几个实验得到了承认。

正当性は幾つかの実験によって承認された。

youdao

提供防止卡的不正当利用的机制。

カードの不正な利用を防止する仕組みを提供します。

youdao

我们完全不限制你正当的营业活动。

私たちはあなたの正当な営業活動を一切制限しません。

youdao

提供防止卡的不正当使用的机制。

カードの不正利用を防止する仕組みを提供する。

youdao

我们不能为少数人做不正当的交易。

我々は少数の人のために不正な取引をしてはならない。

youdao

这个采购员干了好几次不正当的事。

この仕入れ係は何度も不正なことをした。

youdao

正当黄昏时，天上下起雨来。

ちょうどたそがれ時に，空から雨が降って来た。

youdao

她这种行为完全是正当防卫。

彼女のこの行為は全く正当防衛である。

youdao

用不正当手段谋取名誉地位。

不正な手段で名誉や地位を手中にする。

youdao

奸商投机倒把，从中牟取不正当利益。

悪徳商人が投機売買をして，そこから不当な利益をせしめる。

youdao

为了证明分析的正当性……

分析の正当性を証明するために……

youdao

正当这一刻，我们赶到了。

ちょうどこの一刻を争う時に，我々は駆けつけた。

youdao

不正当内部交易是违法的，是受限制的。

インサイダー取引は違法であり、規制されている。

youdao

他一定是收买了不正当投票者而当选的。

彼は不正投票者を買収して当選したに違いない。

youdao

我们提出了正当的要求。

我々は正当な要求を持ち出した。

youdao

被采用的手段是正当的。

採用された手段は正当なものだ。

youdao

容器号码的位数不正当。

容器ナンバーの桁数が不正です。

youdao

确认了没有不正当利用。

不正利用がないことを確認した。

youdao

精算数据输出处不正当。

精算データ出力先が不正です。

youdao

我受到了不正当的指责。

私は不当に非難された。

youdao

即使砍价也需要根据成本计算等正当依据。

値切るにしてもコスト計算などによる正当な根拠が必要です。

youdao

两位老师都对学生的不正当行为感到愤怒。

どちらの先生も学生らの不正行為に怒っている。

youdao

那个发电站的废止措施几乎不需要正当性。

その発電所の廃止措置には、正当性をほとんど必要としない。

youdao

她受到了整整十年来之不易的不正当待遇。

彼女はまるまる10年間いわれのない不当な扱いを受けてきた。

youdao

不正当的代价是指以不正当的代价进行交易。

不当対価とは、不当な対価によって取引を行うことを意味します。

youdao

他请假的理由很正当。

彼が休暇を願い出る理由はとても正当である。

youdao

说出或编造正当理由。

正当な理由を言うかでっち上げる。

youdao