• 1992年の都市計画法の改正により、用途地域は細分化された。

    根据1992年城市规划法的修,用途地域被细分化。

    youdao

  • 売買一任勘定は証券取引法の改正により1991年禁止された。

    根据证券交易法的修改,1991年禁止了全权委托交易。

    youdao

  • 彼は自分の利益のため地位を不正に利用した。

    他为了自己的利益不当地利用了自己的地位。

    youdao

  • あなたたちはバグの修正に注力してください。

    请你们致力于漏洞的修

    youdao

  • 私は彼正に二言三言申し渡した。

    我严地交代了他几句。

    youdao

  • 規律を厳正にしなければならない。

    要严明纪律。

    youdao

  • あなたの修正に従います。

    我会遵从你的修改。

    youdao

  • 早期是正に努めます。

    努力早期纠

    youdao

  • 彼の不正に関するデータはたくさん上がっている。

    关于他舞弊的材料已经掌握很多了。

    youdao

  • 金3万円也,右正にじゅりょういたしました

    兹收到三万日元整;三万日元收讫

    youdao

  • 正に失敗を全国民表明すべきである。

    应该向全体国民说明失败了.

    youdao

  • 彼は正に水中飛び込もうとしていた。

    要跳进水里。

    youdao

  • 彼こそ正にわたしの捜している人だ。

    他才是我在寻找的人。

    youdao

  • 正にあなたのおっしゃるとおりです。

    的确象您说的那样;您说的一点不错。

    youdao

  • 金5万円也,右正に受領致しました

    兹收到五万日元无误; 五万日元收讫

    youdao

  • 上述の金額正に領収いたしました

    兹收到上述金额。

    youdao

  • 金1万円正に受け取りました。

    兹收到金额壹万日元整。

    youdao

  • お手紙正に拝受いたしました。

    您的来信确已收到。

    youdao

  • 正に出帆しようとしている。

    即将开船。

    youdao

  • 正にそのものずばりです。

    的确一语道破。

    youdao

  • これは正に一石二鳥だ。

    这真是一举两得。

    youdao

  • 正に―・われる。

    被不当的势力所利用。

    youdao

  • 正に攻撃の好機だ。

    是进攻的好机会。

    youdao

  • 正に裁判する。

    的审判。

    youdao

  • 正に分配する。

    公平分配。

    youdao

  • 正に熟せり。

    时机恰已成熟。

    youdao

  • 彼は私…と告げた。

    他对我说…他说。

    youdao

  • 書く。

    确地写。

    youdao

  • 強権もつい屈した。

    强权也终于屈服于义。

    youdao

  • あなた言っておきます。

    我会如实告诉你。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定