彼は人柄が穏やかであるが，人に対しては少し誠意に欠ける。

他为人和气，但对人有点儿缺乏诚意。

youdao

品と優雅さに欠ける彼の性格に、私たちは皆うんざりした。

我们都厌倦了他缺乏品位和优雅的性格。

youdao

あのテレビ番組は真実らしさに欠けると言われている。

据说那个电视节目缺乏真实性。

youdao

仕事への情熱が欠ける人間だと上司から思われていた。

被上司认为是对工作缺乏热情的人。

youdao

この論題は，有力な論拠に欠けるので，成立し難い。

这个论题，缺乏有力的论据，难以成立。

youdao

この一そろいの書物は欠けることなくそろっている。

这套书缺一不可。

youdao

彼は娘の彼氏は大胆さに欠ける男だと見た。

他认为女儿的男朋友不够大胆。

youdao

振動で塩化ビニルが欠ける恐れがある。

振动可能会导致氯乙烯脱落。

youdao

明日の夜は月食である，月が欠ける。

明天晚上有月食。

youdao

君はまだある程度の勇気に欠ける。

你还缺乏一定的勇气。

youdao

彼は社会人としての自覚に欠ける。

他缺乏作为社会人的自觉。

youdao

彼というやつは誠実さに欠ける。

他这个人不够诚实。

youdao

この製品は耐水性に欠ける。

这个产品缺乏防水性。

youdao

それは一貫性に欠ける。

那个缺乏一贯性。

youdao

彼は責任感に欠ける。

他缺乏责任感。

youdao

元気はいいが，がらっぱちなところがあって冷静さに欠ける

虽然很精神,但有点粗野缺乏冷静

youdao

彼は大人物たるの器量に欠ける。

他缺乏大人物的才干。

youdao

第2幕は盛りあがりに欠ける

第二幕的气氛不够。

youdao

オリジナリティーに欠ける

缺乏创造性

youdao

彼の話は真実味に欠ける。

他的话有点假〔缺乏真实性〕。

youdao

デリカシーに欠ける。

不够细腻。

youdao

デリカシーに欠ける

不优雅；不精细

youdao

茶わんが欠ける。

碗有缺口了。

youdao

具体性に欠ける。

缺乏具体性。

youdao

向上心に欠ける。

缺乏上进心。

youdao

コップが欠ける

杯子缺了个口。不足，欠缺。

youdao

センスに欠ける

缺乏灵感

youdao

モラルに欠ける

缺乏道德；不道德

youdao

条理に欠ける。

不合道理。

youdao

条理に欠ける。

不合道理。

youdao