君は日暮れになる前に彼のところへ行かねばならない。

你必须在天黑之前去找他。

youdao

町に行き着いたのは日暮れだった。

走到镇上时已经傍晚了。

youdao

日暮れの山中で―・う。

在昏暗的山里迷路了。

youdao

日暮れになる。

到黄昏了。

youdao

日暮れて道遠し

日暮途穷，前途渺茫。

youdao

日暮れ前に。

在黄昏前。

youdao

秋の日暮れ。

秋天的傍晚。

youdao

日暮れ頃。

天快黑的时候；傍晚时分。

youdao

既に日が暮れかかっている。

天已经黑了。

youdao

日が暮れる中、彼は船を見た。

太阳下山的时候，他看了船。

youdao

日が暮れてあたりが暗くなってきた，仕事を終わりにしよう。

天黑了，天黑了，下班吧。

youdao

雪の日の暮れ方，窓の外は依然として白くきらきらとしている。

雪天的黄昏，窗外依然白晃晃的。

youdao

日は暮れるし足元は滑るし，我々は手探りで進むより仕方がない。

天黑路滑，我们只好摸索着前进。

youdao

日がまだ暮れないうちに，君は到着した。

天还没黑，你就到了。

youdao

日はとっぷりと暮れた。

天已经黑了。

youdao

日がもうすぐ暮れる，泊まる場所を捜そう。

天快黑了，找个地方住吧。

youdao

日がとっぷり暮れたのに，彼はどうしてまだ帰って来ないのか？

天黑了，他怎么还不回来?

youdao

日がとっぷり暮れてから，初めて湯を沸かし食事の用意をする。

天黑以后，才准备烧水吃饭。

youdao

毎日の暮らしの中で何かしらの運動を取り入れる。

在每天的生活中加入某种运动。

youdao

―日が暮れる。

不就就要入夜。

youdao

道に迷い、その上日が暮れた。

迷了路，而且天也黑了。

youdao

トンネルを抜けると日が暮れていた

穿过隧道，太阳已经落山了。

youdao

日が暮れゆく―気温が下がってくる。

随着日落气温也降低了。

youdao

日が暮れてあたりがうす暗くなる。

日落后四周发暗。

youdao

夏は7時を過ぎてもまだ日が暮れない。

夏天就是过了七点钟天也不黑。

youdao

日が暮れてしばらくすると雨になった

日落不久就下雨了

youdao

日は暮れぬまづこの宿に旅寝せん腹もひだるし足も―・し。

天黑了，没有可以投宿的旅店，肚子又饿，腿又累。

youdao

―武庫(むこ)の渡りに天(あま)伝ふ日の暮れ行けば家をしそ思ふ。

在武库的港口，日落西山时总让人思念家乡。

youdao

日がとっぷり暮れた

天已大黑。

youdao

みさえは悲しみに暮れ、日記を付け始める。

美伢沉浸在悲伤中，开始记日记。

youdao