他们俩的矛盾你最好从中斡旋。

彼ら2人の対立は君が間に入って仲裁するのがよい。

youdao

他在厂家和经销商之间斡旋。

彼はメーカーとディーラーの間で仲を取り持つ。

youdao

在大家的斡旋下，双方又重归于好了。

皆に仲裁してもらって，双方はまた仲直りした。

youdao

经过他的斡旋两家厂商又合作起来了。

彼の仲裁を経て2つのメーカーはまた提携しだした。

youdao

我一定会为双方斡旋争端。

私はきっと双方のために争いを仲裁するだろう。

youdao

我要居间斡旋。

私は間に立って仲裁しなければならない。

youdao

由于他的斡旋,事件得到圆满解决。

彼の奔走で事件が円満に解決された。

youdao

既有道理又有人情味的好的斡旋。

―・る粋な計らい。

youdao

从中斡旋；居间调停。

仲介の労を取る。

youdao

请您给斡旋一下

よろしくおとりなしを願います

youdao

能不能请你帮忙让我和木村教授见见面。斡旋，调解。

木村教授との会見のあっせんをお願いできませんか

youdao

能不能请你帮忙让我和木村教授见见面。斡旋，调解。

木村教授との会見のあっせんをお願いできませんか

youdao