起筆は間を置き，落筆は押さえる，そうすれば字がうまく書ける。

起笔要间隔，落笔要摁，这样字写得好。

youdao

彼は仕事において典型をしっかり押さえることに長じている。

他在工作中善于抓典型。

youdao

彼女は逃げ足が速く，取り押さえることができない。

她跑得快，捂不住。

youdao

生地を手前から半分に折り、手で淵を押さえる。

将布料从面前对折，用手按压边缘。

youdao

5本の指を開いて敷いてある紙を押さえる。

张开五指按住铺着的纸。

youdao

話の要点をきちんと押さえる。

抓好讲话的重点。

youdao

‘镇尺’で紙を押さえる。

用“镇尺”压纸。

youdao

品物を押さえる。

扣押物品

youdao

ボーナスの上限を50万円で押さえる。

奖金的最高限额控制在五十万日元。

youdao

証拠物件として書類を差し押さえる。

查抄文件作证据。

youdao

ばんそうこうで傷口を押さえる。

用绊创膏把伤口揞上。

youdao

親指でびんの口を押さえる。

用大拇指堵住瓶子口。

youdao

人をねじ伏せて押さえる。

扭住胳臂把人摁倒。

youdao

帽子でばったを押さえる。

用帽子捂蚂蚱。

youdao

文鎮で紙を押さえる。

用镇纸把纸压上。

youdao

親指のはらで押さえる

用大拇指肚儿按住

youdao

急所を押さえる。

抓住要害。

youdao

目頭を押さえる。

噙住泪水。

youdao

予算を押さえる。

确保预算。

youdao

さし押さえる。

用力压住。

youdao

浮き上がるボールを押さえつける。

压住腾空的球。

youdao

私は彼を押さえつけることができない。

我压不住他。

youdao

男性が耳を押さえて、うるさいと叫んでいる。

男人捂着耳朵，叫着吵。

youdao

かめの上に石の重しを乗せて押さえつける。

把石头重物压在缸上。

youdao

また耳を押さえて見ている。

又捂着耳朵看着。

youdao

大雪が木の枝を押さえつけている。

大雪压着树枝。

youdao

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。

因为有想要扣押的东西，所以想让我看看。

youdao

彼は自分の高まる気持ちを押さえていた。

他克制着自己高涨的情绪。

youdao

君，はしごをしっかり押さえてくれ，私が上に上がるから。

你把梯子抓紧，我上去。

youdao

まだ熱の残る唇を、私はそっと押さえながら歩いていた。

我轻轻地捂着还残留着热度的嘴唇走着。

youdao