彼は行きたがっているのだから，誰にも止められない。

他要去，谁也拦不住。

youdao

私が旅行から帰ってきたら、今度は彼が旅行に出かける予定です。

我旅行回来的话，这次他准备出门旅行。

youdao

私が旅行から帰ってきた後、今度は彼が旅行に出かける予定です。

我旅行回来之后，这次他打算出去旅行。

youdao

彼は日本に行きたがっているけど，君は？—私は行きたくない。

他想去日本，你呢?—我不想去。

youdao

彼ら2人は仲が良く，たえず行き来している。

他俩关系很好，往来不断。

youdao

彼が行きたくない以上，私も無理強いしすぎるのは具合いが悪い。

既然他不想去，我也不宜过于勉强。

youdao

彼の感情は舞踏の中で心行くまで表現することができた。

他的感情在舞蹈中得到了淋漓尽致的表现。

youdao

彼の感情は舞踏の中で心行くまで表現することができた。

他的感情在舞蹈中得到了淋漓尽致的表现。

youdao