銀行から預金を引き出す。

从银行提取存款。

youdao

そのロールを機械から引き出す。

我把那个卷从机器里拉出来。

youdao

銀行から一万円を引き出す。

从银行取一万日元。

youdao

お金を引き出すために銀行に行く。

为了取钱去银行。

youdao

彼は人の能力を引き出すことが得意だ。

他擅长挖掘人的能力。

youdao

私がそれを引き出すのには時間がかかる。

我提取那个需要时间。

youdao

音響効果は俳優の演技を引き出すことができる。

音响效果可以引导演员的表演。

youdao

大量の資料の中から抽象して正しい結論を引き出す。

从大量资料中抽象出正确的结论。

youdao

人の知恵と能力を引き出すことは，一つの戦略的任務である。

发挥人的智慧和能力，是一项战略任务。

youdao

5割引きで売り出す。

打五折出售。

youdao

それはあなたの魅力を引き出します。

那个能激发你的魅力。

youdao

元手を惜しまず，値引きして売り出す。

不惜血本，减价出售。

youdao

20代は引き出しを増やすために勉強する時期だ。

20多岁是为了增加抽屉而学习的时期。

youdao

この預金はいつでも引き出せるものです。

这笔存款是可以随时提取的。

youdao

彼は帰って来ると，引き続いてすぐ出て行った。

他一回来，跟着就出去了。

youdao

写真は引き出しの中にあります。

照片在抽屉里。

youdao

彼を引き合いに出して説明する。

把他作为引子来说明。

youdao

仕事を彼に引き継ぐとすぐに出かけた。

把工作交给他就走了。

youdao

彼は銀行から預金をすべて引き出した。

他从银行取走了所有存款。

youdao

最新の作品を５％引きで買うことが出来ます。

最新的作品可以打5%的折扣买到。

youdao

あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。

那份资料不在桌子上，在抽屉里。

youdao

彼は引っかき回して靴下を取り出す。

他翻来翻去地取出袜子。

youdao

引用文は出典を明らかにすべきである。

引文要标明出处。

youdao

今回のお申し出についてはお引き受けかねます。

关于这次的申请难以接受。

youdao

脱出性椎間板は深刻な痛みを引き起こす。

脱出性椎间盘会引起严重的疼痛。

youdao

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。

下面是出精降价后的估算价格。

youdao

電気料金の引き上げ額をできるだけ小さくする要望を出した。

提出了尽可能减少电费上涨金额的要求。

youdao

才能を引き出す。

发挥才能。

youdao

貯金を引き出す。

提取存款。

youdao

うまく話を引き出す。

巧妙地引出话题。

youdao