毎日1回ノルマを定める。

每天定额一次。

youdao

ねらいを定めて発射する。

瞄准发射

youdao

彼は私に狙いを定めている。

他瞄准了我。

youdao

先君周公は礼を定められた。

先君周公定了礼。

youdao

新中国は都を北京に定めた。

新中国定都北京。

youdao

成績によって順位を定める。

按成绩排列名次。

youdao

彼は国家建設の方略を定めた。

他制定了国家建设的方略。

youdao

会期は暫定的に3日に定める。

会期暂定为三天。

youdao

太平天国は南京に都を定めた。

太平天国定都南京。

youdao

定められた基準にあっている。

符合规定的标准。

youdao

この契約はイタリアの法の定めに従う。

这个合同遵循意大利的法律规定。

youdao

その計画は失敗する定めだった。

那个计划注定要失败。

youdao

こうなるのが運命の定めである。

这样是命运的注定。

youdao

我々は将来への発展計画を定めた。

我们制定了面向未来的发展规划。

youdao

工場の基準に基づいてパラメーターを定める。

根据工厂的标准制定参数。

youdao

ねらいを正確に定め，容赦なく打て。

瞄准准确，毫不留情。

youdao

条項は全くしゃくし定規に定めてある。

条款规定得十分严格。

youdao

法定後見制度は民法で定められている。

法定监护制度由民法规定。

youdao

彼は杭州に居所を定めて既に3年になる。

他在杭州安家已经三年了。

youdao

定められた期限内に納税する必要がある。

必须在规定的期限内纳税。

youdao

方向を見定めて，それを見失ってはいけない。

找准方向，不要迷失。

youdao

着手する前に，規定を定めなければならない。

在着手之前，必须作出规定。

youdao

彼らは新任のリーダーの仕事ぶりを品定めしている。

他们品评着新领导的工作作风。

youdao

彼らは失敗するように運命で定められている。

他们命运注定要失败。

youdao

労働者たちには毎月定められた生産ノルマがある。

工人们每月都有规定的生产定额。

youdao

これは日本の薬事法で劇薬に定められています。

这个在日本的药事法中被规定为烈性药。

youdao

その国は隣国への経済支援に前提条件を定めた。

那个国家为对邻国的经济支援规定了前提条件。

youdao

彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。

他们的胜利是预先用命运注定的。

youdao

春秋時代の下限は一般的に紀元前476年と定める。

春秋时代的下限一般定为公元前476年。

youdao

この酒の味がいいかどうか品定めしてください。

请品评这个酒的味道好不好。

youdao