-
……市里目前人口在一百万左右。
…市は目下人口は100万前後である。
youdao
-
不仅要守住前人的业绩,还要创业。
先人の業績を守るだけではなく,創業しなければならない。
youdao
-
这是前人的智慧,图案也很美术。
先人の知恵ですし、柄が美術的です。
youdao
-
这是前人留给我们的无价之宝。
これは先人が我々に伝え残した誠に高価な宝物である。
youdao
-
这种现象前人已经研究了几百年。
この現象については先人が既に何百年にわたって研究した。
youdao
-
不要忘记前人创业的痛苦。
先人の創業の苦しみを忘れてはならない。
youdao
-
他成就了前人未有的功绩。
彼は前人未到の功績を達成した。
youdao
-
这本书是把前人的东西拼凑起来写成的。
この本は先人のものを寄せ集めて作り上げたものである。
youdao
-
演出台前人稀稀落落的。
演台の前は人がぽつぽつとまばらである。
youdao
-
那些人偶是以前人们进行偶像礼拜的证据。
その人形達は、昔の人間達が偶像礼拝を行っていた証拠です。
youdao
-
这是前人留下的遗产。
これは先人の残した遺産である。
youdao
-
分数面前人人平等。
点数の前では誰もが平等である。
youdao
-
不沿袭前人。
先人を踏襲しない。
youdao
-
隐匿,潜逃。前人的业绩,足迹。
足跡をくらます
youdao
-
认真学习,然后继承前人的功绩。
細心に学習し、然る後に―を継(つな)ぎ
youdao
-
一味跟着前人跑,没有新鲜味道。
いたずらに先人に追随するのみで新しさがない。
youdao
-
以前人们认为乌鸦叫是不祥的征兆
カラスが鳴くのは不吉のしるしだと思われていた
youdao
-
事务所前人群往来络绎不绝。
事務所の前を来たり往ったりする人数は―として絶えなかったが。
youdao
-
人前人后都帮了我的忙。
陰になりひなたになり,わたしのために尽くしてくれた。
youdao
-
明里暗里;人前人后。
陰になりひなたになり。
youdao
-
摆脱对前人的模仿。
先人の模倣から脱却する。
youdao
-
追寻着前人的足迹。
軌跡をたどる。
youdao
-
询问着我们上山的道路,循着前人的痕迹前行。
わが山のさかゆく道を尋ねつついかで昔の―・ままし。
youdao
-
前人的伟业,赞美
先人の偉業を礼賛する
youdao
-
探求前人的足迹。
跡のままに―・りたる昔の人は。
youdao
-
缅怀前人的业绩。
故人の足跡をしのぶ
youdao
-
车站前人来人往。
駅前を、人が通る。
youdao
-
步前人的后尘。
先人の跡をたどる。
youdao
-
在前人之下。
前人の―に立ちて。
youdao
-
超过前人。
先人を乗り越える。
youdao