诉讼相关人士对判决感到失望。

訴訟の関係者は判決に落胆した。

youdao

已确定的最终判决具有既判力。

確定した終局判決に既判力が認められる。

youdao

法院的判决是债务名义的一种。

裁判所の確定判決は債務名義の一種である。

youdao

共同被告人之一在法院判决前死亡。

共同被告人の1人が裁判所の判決が出る前に亡くなった。

youdao

他根据判决被剥夺了监护权。

彼は判決により親権剥奪された。

youdao

无论怎样诡辩，也逃不出历史的判决。

どんなに詭弁を吐いても，歴史の判決から逃げられない。

youdao

为了撤销判决提出了上诉。

判決を取り消すために上訴した。

youdao

法院判决案件的元凶有罪。

裁判所は事件の元凶に有罪判決を下す。

youdao

那个案子已经判决下来了。

あの事件は既に判決が下された。

youdao

在日本，判决离婚不到全体离婚的1%。

日本では裁判離婚は離婚全体の1％未満である。

youdao

法官依法判决是非曲直。

裁判官は法によって是非曲直を判決する。

youdao

请求法院酌情做出判决。

裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める。

youdao

犯人得到了死刑的判决。

犯人は死刑の判決を得ました。

youdao

判决认可了我的中用权。

私は判決で中用権を認められた。

youdao

大家静静地等待判决。

皆は静かに判決を待っていた。

youdao

那个案子已经判决了。

あの事件は既に判決が出された。

youdao

大法院的判决怎么样?

最高裁判所の判決はどうでしたか？

youdao

他们站在判决台上，态度顽固，气焰嚣张…。

彼らは判決の場に立たされたが，態度は頑迷で，鼻息が荒く…。

youdao

他害怕实刑的判决。

彼は実刑判決に怯えていた。

youdao

我们的班长以所罗门式的判决总结了班级讨论。

私たちの学級委員長は、ソロモン的な判決で学級討論をまとめた。

youdao

下了错误的判决。

誤った判決を下した。

youdao

尚未批的文件。尚未判决。

未決の書類

youdao

人多势众地进行强行判决。

―・んで強行採決する。

youdao

被判决的犯人今天下狱了．

判決を受けた犯人はきょう収監された

youdao

审判人员的情绪裁决会对判决产生影响。

感情裁判は判決に影響を与える。

youdao

确定判决，最后判决。

確定判決。

youdao

撤销原判，自行判决。

破棄自判。

youdao

下判决。自己下手。

判決を下す

youdao

争取到了无罪判决。

無罪判決を―・る。

youdao

受到有罪的判决。

有罪の判決を受ける。

youdao