-
1部の申請書に判こが5つ押してある。
一份申请书上盖了五个图章。
youdao
-
批判することは批判したが,彼は一向に改めない。
批评归批评,他就是不改。
youdao
-
この判断は正しくなかった。
这个判断不正确。
youdao
-
この不良は外観で判断することが可能です。
这个瑕疵可以通过外观来判断。
youdao
-
この判断は保留させてください。
请让我保留这个判断。
youdao
-
この言葉から彼の見方を判定することは難しい。
从这句话很难判断他的看法。
youdao
-
我々はこの裁判で勝った。
我们打赢了这场官司。
youdao
-
事実であることが判明した。
判明了是事实。
youdao
-
私にはこの判断が正しいか分からない。
我不知道这个判断是否正确。
youdao
-
テニスの審判をやったことがある。
我当过网球裁判。
youdao
-
私はこの判断が甘かったと言わざるを得ない。
我不得不说这个判断太天真了。
youdao
-
そこまで批判的でない結論
没有那么多批判的结论
youdao
-
それを自分で勝手に判断しないこと。
不要自己擅自判断那个。
youdao
-
足の大きさから判断して,この子供は5,6歳にすぎない。
从脚的大小来判断,这孩子不过五六岁。
youdao
-
裁判所は刑事犯罪人の公開裁判をすることを決定した。
法院决定公开审判刑事罪犯。
youdao
-
この行為は批判された。
这个行为受到了批评。
youdao
-
訪問活動は計画通りだったことが判明した。
调查显示,访问活动按计划进行。
youdao
-
赤色盲の人々にとって信号の色を判別することは難しい。
对于红色盲的人们来说,很难辨别信号的颜色。
youdao
-
彼女は偽証者だということが判明し罰せられた。
她被查出是伪证者而受到惩罚。
youdao
-
この裁判事件に対して,裁判所は明日判決を下す。
对这个案件,法院明天宣判。
youdao
-
彼は他人の長短をあれこれ批判するのが好きだ。
他喜欢批评别人的长短。
youdao
-
たとい誰であっても誤った判断を下すことがある。
无论谁都会做出错误的判断。
youdao
-
消費者は鋭くこのメーカーを批判した。
消费者尖锐地批评了这家制造商。
youdao
-
これはわたしの判子だ。
这是我的印章。
youdao
-
原告は既に裁判所に訴訟を起こした。
原告已经向法院提起诉讼。
youdao
-
この件は裁判によって仲裁を受ける。
这件事由审判仲裁。
youdao
-
その会社は法令等の周知義務に違反していることが判明した。
判明了那个公司违反了法令等众所周知的义务。
youdao
-
Aが人為的にBの株価の吊上げを行っていたことが判明した。
A人为地抬高了B的股价的事判明了。
youdao
-
英国の法律に従いこの契約は判断される。
根据英国的法律来判断这份合同。
youdao
-
われわれが思っていたよりも製品原価が高いことが判明した。
判明了产品成本比我们想象的高。
youdao