また失敗した、ああ、振出から出直すをする仕方がない。

又失败了，只能从头开始。

youdao

心を入れ替えて一から出直す。

改邪归正从头再来。

youdao

過去を忘れて一から出直す。

忘记过去从头开始。

youdao

―・えて一から出直す。

改过自新重新开始。

youdao

裸になって出直す。

彻底重新做起。

youdao

最初から出直す

重新开始。

youdao

明日また出直す

我明天再来一次。重新做起。

youdao

木曜に服をお直しに出します。

星期四去补衣服。

youdao

この本は直ちに出荷できます。

这本书可以马上发货。

youdao

センターは支出のあり方を見直すべきである。

中心应该重新考虑支出的方式。

youdao

出荷の手配を取り直します。

重新安排发货。

youdao

現在出張中ですので、直接会う代わりにメールします。

因为现在在出差，所以没有直接见面而是发邮件。

youdao

私はもう直ぐしたら会社を出ます。

我再过不久就出公司了。

youdao

問題が起こるや直ちに解決に乗り出す。

一有问题就马上解决。

youdao

この通りを真っ直ぐに行くとその駅の前に出ます。

沿着这条路直走的话就会到那个车站的前面。

youdao

彼に出て来てもらえませんか，直接話しますから。

你能不能让他出来，我直接跟他说。

youdao

出発直前のご予約の変更はお受けできない場合があります。

有不能接受出发前的预约变更的情况。

youdao

原点にもどって出直しする。

再次回到原点。

youdao

留守でしたら明日また出直します。

要是不在的话我明天再来。

youdao

単刀直入に用件を切り出す。

直截了当地提起该办的事情来。

youdao

そこから直ちに結論を出すには、根拠が不十分だ。

要从那里直接得出结论，证据还不充足。

youdao

そこから直ちに結論を出すには、根拠が不十分だ。

要从那里直接得出结论，证据还不充足。

youdao