私にとってあなたとの出会いはとても嬉しい贈り物だ。

对我来说和你的相遇是非常开心的礼物。

youdao

昨年、研修会であなたと一緒だったことを思い出しています。

我想起了去年在研修会上和你在一起的事情。

youdao

近い未来あなた方と出会えることを楽しみにしています。

我期待着不久的未来能和你们相遇。

youdao

それでは私はまたあなたにお会い出来る事を楽しみにしています。

那么我期待着能再次见到你。

youdao

近い未来あなた方と出会えることを心から楽しみにしています。

我衷心期待着不久的未来能与你们相遇。

youdao

近い未来あなた方と出会えることを心から楽しみにしています。

我衷心期待着不久的未来能与你们相遇。

youdao