出会いに感謝。

感谢遇见。

youdao

素敵な出会い

美好的相遇

youdao

出会いを大切に。

珍惜相遇。

youdao

この出会いに感謝。

感谢这次相遇。

youdao

出会いは突然訪れたの。

邂逅突然降临了。

youdao

出会いは別れのはじまり。

相遇是离别的开始。

youdao

そのプロジェクトで夫と出会いました。

我在那个项目上遇见了丈夫。

youdao

人との出会いを大切にする。

珍惜与人的相遇。

youdao

今日は誰と出会いましたか。

你今天遇见了谁?

youdao

そこで今の嫁と出会いました。

我在那里遇见了现在的媳妇儿。

youdao

新しい出会いを求めていない。

我不寻求新的邂逅。

youdao

素敵な出会いがありますように。

希望能有美好的邂逅。

youdao

その人とどこで出会いましたか？

你在哪里遇见那个人的?

youdao

私達はこの出会いを大切にします。

我们会珍惜这次相遇。

youdao

先生との出会いが勝利へと導いた。

和老师的相遇引导我走向了胜利。

youdao

それは私にとって大きな出会いでした。

那个对我来说是很大的相遇。

youdao

私と山田は運命的な出会いをしました。

我和山田有了命中注定的相遇。

youdao

あらゆる出会いと全ての人に感謝します。

感谢所有的相遇和所有的人。

youdao

この出会いがまた私を大きく変えました。

这次的相遇又大大地改变了我。

youdao

それは私にとって喜ばしい出会いでした。

那对我来说是值得高兴的相遇。

youdao

この出会いを大切にしたいと思っています。

我想珍惜这次相遇。

youdao

もっと早期にあなたに出会いたかったです。

我想更早的遇见你。

youdao

この時期は色々な出会いと別れがあります。

这个时期有各种各样的相遇和离别。

youdao

今日は、嬉しい出会いと、悲しい別れがあった。

今天，有高兴的相遇，也有悲伤的离别。

youdao

彼はいろんな人に出会い成長していきます。

他会遇见各种各样的人并成长。

youdao

人にはいろいろな出会いがあると思います。

我觉得人会有各种各样的相遇。

youdao

あなたとはもっと違う形で出会いたかった。

我想以更不同的形式遇见你。

youdao

人との出会いは私にとって宝物といえます。

和人的相遇对我来说可以说是宝物。

youdao

私たちは多くの人と出会いたいと思っている。

我们想遇见很多人。

youdao

昔はお見合いはよくある出会いの形態だった。

在过去，相亲是常见的见面形式。

youdao