-
そこに迷わず行くことができた。
我毫不犹豫地去了那里。
youdao
-
そこに間違わなく行くことができた。
我没有错地去了那里。
youdao
-
彼は職務に就くこと30年,変わることなく廉潔である。
他在位三十年,始终如一地廉洁奉公。
youdao
-
このくわは扱いにくい。
这把锄头不好使。
youdao
-
ところ構わず痰を吐くことをしないように。
不要随地吐痰。
youdao
-
これ、おかわりください。
请再来一碗这个。
youdao
-
このくわは私には使い勝手がよい。
这把锄头我用着顺手。
youdao
-
口にはいつもたばこをくわえている。
嘴里总是叼着香烟。
youdao
-
書簡指導を賜わり,この上なく幸せである。
承蒙书信指导,无比幸福。
youdao
-
たばこを口にくわえている。
嘴里叼着香烟。
youdao
-
この事は断わりにくい。
这件事不好推辞。
youdao
-
私のことを煩わしく思っていませんか。
你不觉得我很烦吗?
youdao
-
学校が終わったらどこへ行くの?
放学后去哪里?
youdao
-
これは皆が誰でもよくわかっていることである。
这是大家都明白的。
youdao
-
考えにこだわりがなく,性格が豪快である。
思想不拘泥,性格豪爽。
youdao
-
おっしゃることはよくわかります。
您的意思我很明白。
youdao
-
これとこれ、あわせていくらですか?
这个和这个,一共多少钱?
youdao
-
この話はここではふさわしくない。
这话在这里不配。
youdao
-
これは全くのたわごとだ。
这完全是胡扯。
youdao
-
住んで初めてわかることがたくさんあります。
有很多住了才明白的事情。
youdao
-
真実の私は一切に対して全くこだわっている。
真实的我对一切都十分执著。
youdao
-
そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい。
不必拘泥于那种无聊的惯例。
youdao
-
この辺はよくわからないんです。
这附近我不太清楚。
youdao
-
わかりにくいところは、ご容赦ください。
不明白的地方请原谅。
youdao
-
彼はせわしくいろんなことをしている。
他忙碌地做着各种事情。
youdao
-
男は懐かしく思われることも悲しまれることもなく永遠に眠る。
男人永远不会被怀念也不会被悲伤。
youdao
-
これらの手続きは全くこまごまと煩わしい。
这些手续十分琐碎。
youdao
-
わたしの父は歩くことが好きです。
我爸爸喜欢走路。
youdao
-
縁起の悪いこと言わないでおくれ。
请不要说不吉利的话。
youdao
-
この商品いくらかわかる?
你知道这个商品多少钱吗?
youdao