くわは柄がとれた，しばらくはめてみたがうまくはまらない。

锄头没把儿了，套了半天也套不上。

youdao

八方手を尽くして補わねばならない。

要多方补足。

youdao

それを買わねばならなくなるかもしれない。

我可能不得不买那个了。

youdao

しばらく使わない金銭を蓄えておく。

把暂时不用的钱存起来。

youdao

これくらいの事，おれに言わせれば全く朝飯前である。

这点事，要我说简直是小菜一碟。

youdao

さもなくば彼は終わらせらせなかっただろう。

否则他是不会让你做完的吧。

youdao

しばらく身をかわすよう彼に勧める。

劝他暂时避避风头。

youdao

彼には今日終わらせなければならない仕事がたくさんあります。

他有很多今天必须完成的工作。

youdao

今回の出来事に関して、厳しく言わなければならないことがある。

关于这次的事情，我有必须严厉地说的事情。

youdao

傷口をくるむ時はやんわりやらねばならない。

包扎伤口时要轻柔。

youdao

私はしばらく彼が誰だかわからなかった。

我一时不知道他是谁。

youdao

これ以上引き延ばしたら間に合わなくなる。

再拖下去就来不及了。

youdao

彼らはしばらく他愛ない話をして気分を紛らわした。

他们讲了半天别人的话来排解情绪。

youdao

紙は多くないから，節約して使わねばならない。

纸不多，要节约使用。

youdao

この本は読めば読むほどわからなくなります。

这本书越读越不懂。

youdao

彼は顔をこわばらせ，もっともらしく装っている。

他板着脸，装得煞有介事。

youdao

書類かばんのある所がわからなくなった。

不知道文件包在哪里了。

youdao

文章はわかりやすく簡潔でなければならない。

文章要简洁易懂。

youdao

子供が大きくなったので，嫁をもらわねばならない。

孩子大了，要娶媳妇。

youdao

座を白けさせたくないが、言わなければならないことがある。

虽然不想让座位变白，但是有必须要说的话。

youdao

わからない事があれば彼に聞いてください。

如果有不明白的事情请问他。

youdao

今日洗わなければならないお皿がたくさんあります。

有很多今天必须洗的盘子。

youdao

計画はしばらく実行することを見合わせる。

计划暂不实行。

youdao

くたばってから後悔しても間に合わない。

等到死后再后悔也来不及了。

youdao

持ち合わせがありませんので，しばらくお借りしておきます。

我身上没有钱，借你一会儿。

youdao

取るに足らない事だから，言いたくなければ言わないでよい。

不值一提的事，不想说就不要说。

youdao

これらの回転台は正しく使われなければ危険を伴う。

这些转盘如果不正确使用的话会有危险。

youdao

ここしばらくずっと任務の達成に追われていた。

这段时间一直忙于完成任务。

youdao

彼は給料が高くないのに，老人や子供を養わねばならない。

他工资不高，还要养老人孩子。

youdao

早く僕の３勝の記録を抜いてもらわなければ、困りますね。

如果不快点打破我的3胜记录的话，真难办啊。

youdao