上述の各種現象を総合すると，…がわかる。

综合上述各种现象，…明白。

youdao

君たち開けて見さえすれば，すぐわかる。

你们只要打开看，就知道了。

youdao

彼女は、あなたならわかると言っていた。

她说过，你会明白的。

youdao

結果がわかるのは3、4日後でしょう。

知道结果应该是3、4天后吧。

youdao

そのように言えば，彼はきっとわかる。

这么说，他一定明白。

youdao

君が言おうとしていることはわかるよ。

我明白你想说的。

youdao

あいつはどん百姓だ，何がわかるか！

他是个庄稼人，懂什么!

youdao

この事は明日になれば結果がわかる。

这件事明天就会有结果。

youdao

子供に対しての愛情の深さがわかる。

可见对孩子的爱之深。

youdao

目で見てわかる大きさではないです。

不是用眼睛就能看出来的大小。

youdao

先生が説明すると彼はすぐにわかる。

老师一说他就明白了。

youdao

お前のような能なしに何がわかるか！

没有你这样的本事还能懂什么!

youdao

長所があるからこそ短所がわかる。

正因为有长处才知道短处。

youdao

わかることは何でもお答えします。

明白什么我都回答。

youdao

いくらか言っていることがわかる。

我知道你在说些什么。

youdao

植物も音楽がわかるのでしょうか？

植物也懂音乐吗?

youdao

我々の支配人はとても話がわかる。

我们经理很会说话。

youdao

彼女の話を君は聞いてわかるか？

她的话你听得懂吗?

youdao

私はこの宿題をわかるまでやる。

我做这个作业直到懂为止。

youdao

歩く格好から李さんだとわかる。

从走路的样子就知道是小李。

youdao

セカンドの悲しみがわかるか？

知道第二个人的悲伤吗?

youdao

彼は英語の本を読んでわかる。

他读懂英语书。

youdao

盛大な祭りとわかる作品です。

可以看出是盛大庆典的作品。

youdao

彼は７種の外国語がわかる。

他懂七种外语。

youdao

仕事が大変なのはわかるが。

虽然我知道工作很辛苦。

youdao

話し声で王さんだとわかる。

从说话的声音就知道是小王。

youdao

この言葉の意味がわかるか？

明白这句话的意思吗?

youdao

それもまた結果からわかる。

从结果上也能知道那个。

youdao

日がたつと，彼もわかる。

日子久了，他也明白了。

youdao

あなたにはわかるはずだ。

你应该明白的。

youdao