課長はしょっちゅう人をしかりつけている。

科长经常训人。

youdao

まったりくつろぎましょう。

好好休息吧。

youdao

わかりました、お医者さん。ええ、見つけましょう。

明白了，医生。嗯，找到吧。

youdao

今日はひとつ私がおごりましょう。

今天我做东吧。

youdao

いつ私はそれを送りましょうか？

我什么时候发送那个呢?

youdao

ちょうど盛夏にぶつかり，蒸し暑さに堪え難い。

时值盛夏，闷热难耐。

youdao

どこにこの怒りをぶつけていいのでしょうか？

我们应该把这种愤怒发泄到哪里呢?

youdao

気をつけて。連絡を取り合いましょう。

小心点。保持联系吧。

youdao

目方が足りませんから，もう1つ足しましょう。

分量不够，再加一个吧。

youdao

いつ荷物を取りに行けば良いでしょうか？

我什么时候去取行李好呢?

youdao

ちょうどその時、彼は自転車にぶつかりました。

就在那个时候，他撞上了自行车。

youdao

サンプル品をいくつかお送り頂くことは可能でしょうか。

能给我寄几件样品吗?

youdao

質量（しつりょう）·物質（ぶっしつ）。

本质，天性。

youdao

りょう犬がしつこいくえものを追いかける

猎犬紧追猎物不放。（色、香、味等）浓艳，腻人。

youdao

しつりょうさようの法則

质量作用定律

youdao

ではこれでおつもりにしましょう

那么这就作为最后一杯吧；那么就这一杯为止了

youdao

つぎの議題に移りましょう。

谈下一个议题吧。

youdao

きょうの投球はもうひとつぴりっとしない

今天的投球有点不够果断

youdao

無駄な言動で、相手の怒りを買うことほど馬鹿らしいことはありません、そうならないための処世術を身につけましょう。

为了避免做出用无聊的话语惹怒别人这种蠢事，掌握一些处世之道吧。

youdao

しょうていがいつもお世話になっております

舍弟我幼小的弟弟经常受到您的关照

youdao

その件については一度ゆっくり話し合いましょう

关于那件事,找个机会我们好好商量商量吧

youdao

その件については一度ゆっくり話し合いましょう

关于那件事,找个机会我们好好商量商量吧

youdao