美容（びよう）·容色（ようしょく）·容態（ようたい）·理容（りよう）。

答应，允许。

youdao

これだけは忘れないようにしたい。

我只想不要忘记这个。

youdao

このことを忘れないようにしたい。

我想不要忘记这件事。

youdao

私もあなたのようになりたい。

我也想变得像你一样。

youdao

ここは氷室のように冷たい。

这里像冰室一样冷。

youdao

少しでもあなたのようになりたい。

我想成为你的一部分。

youdao

あなたみたいに喋れるようになりたいです。

我想变得能像你那样说话。

youdao

あなたのお役に立てるようにいたします。

我会帮助你的。

youdao

子供がうまれたらそのように教えたいです。

孩子出生后我想那样教育。

youdao

ダイアモンドのように輝きたい。

我想像钻石一样闪耀。

youdao

モデルたちはキャットウォークを滑るように歩いた。

模特们像滑着猫步一样走着。

youdao

星のように輝きたい。

我想像星星一样闪耀。

youdao

無駄な物を捨てないようにしたいと思っています。

我想尽量不扔没用的东西。

youdao

この赤いバラのようになりたいです。

我想变得像这朵红玫瑰一样。

youdao

早く言えよ，そうもったいぶるなよ。

快说，别装模作样。

youdao

彼らは急に狂ったように笑いだした。

他们突然狂笑起来。

youdao

驚いたというよりも奇妙に感じた。

与其说吃惊不如说是觉得奇怪。

youdao

更に中国語をできるようにしたい。

我还想学会中文。

youdao

もっと英語を話せるようにしたい。

我想说更多的英语。

youdao

彼はあなたに会いたいようです。

他好像想见你。

youdao

二度と口がきけないようになりたいのか？

想变得再也不能说话了吗?

youdao

あなたも英語を喋れるようになりたいですよね。

你也想变得会说英语吧。

youdao

これからは何事にも最後まで諦めないようにしたいです。

今后无论做什么事都想做到最后不放弃。

youdao

彼はそのリハーサルに間に合うように来たい。

他想赶上那个彩排来。

youdao

それならばどのようにしたらよいのか。

那么应该怎么做才好呢?

youdao

今回の会談は，できればだらだらと長引かないようにしたい。

这次会谈，尽量不要拖拖拉拉。

youdao

ホテルへは歩いてどのように行ったらよいですか？

怎么走去酒店才好呢?

youdao

私は自分の話したいことを話せるようになりたい。

我想变得能说自己想说的话。

youdao

ねえ君，この件はいったいどうしたらよいか？

你说，这件事到底该怎么办?

youdao

以下の点を配慮して、このようにしたい。

考虑到以下几点，想这样做。

youdao