内容（ないよう）·容積（ようせき）·容喙（ようかい）。

形状，姿态。

youdao

人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる。

事关人命，催他马上来。

youdao

成り行きに任せよう。

任其发展吧。

youdao

最近、痩せてきたように思う。

我觉得我最近好像瘦了。

youdao

彼は慌てふためいて早く出かけるように人をせき立てる。

他慌慌张张地催人快走。

youdao

彼の耳に届きませんように。

不要传到他的耳朵里。

youdao

きこえませんように。

请听不见。

youdao

永遠に幸せが続きますように。

希望幸福永远持续下去。

youdao

彼には私を説き伏せようとする考えがある。

他有说服我的想法。

youdao

最近、痩せてきているように思う。

我觉得我最近好像瘦了。

youdao

船室に水が入って来た，早く麻袋でせき止めよう。

船舱进水来了，快用麻袋堵截。

youdao

中止にせよという世論を巻き起こす。

引起中止的舆论。

youdao

事前に打ち合わせできるよう、調整お願い致します。

为了能事先商量，请进行调整。

youdao

この事は，どうして彼に責任をかぶせることができようか？

这件事，怎么能归罪于他呢?

youdao

彼を連れて来て事の是非をはっきりさせよう。

把他带来明辨是非。

youdao

あなたを幸せにできるように僕は頑張ります。

我努力让你幸福。

youdao

私は英語がちょっと話せるようになってきた。

我变得会说一点英语了。

youdao

多くの言葉を尽くして，ようやく彼を説き伏せた。

说了许多话，才把他说服了。

youdao

熱意を示せることが少ししかないような人生を生きていませんか？

你是否过着只有一点能够展示热情的人生呢?

youdao

1つの国の内政に他国の干渉を許すことができようか，許せない。

一个国家的内政岂容他国干涉。

youdao

私たち2人は答案を突き合わせてみよう。

我们俩把答案对着看。

youdao

そのような理由では納得できません。

我不能接受那样的理由。

youdao

私は英語がちょっと話せるようになってきた気がする。

我感觉自己变得会说一点英语了。

youdao

彼らに自分たちの才能を積極的に発揮できるようにさせる。

使他们能够积极发挥自己的才能。

youdao

部屋の中はとても蒸し暑い，外へ出て気分をすっきりさせよう。

屋里太闷热，到外边去透透气。

youdao

今朝FAXを送信しようとしましたが、できませんでした。

今天早上想发送传真，但是没能。

youdao

あいつはへ理屈をこねるのが好きだから，つきあうのはよせ。

他喜欢讲歪理，不要跟他来往。

youdao

この通告が皆の心を平静にさせることができようか？

这个通告能使大家心平气和吗?

youdao

どうせ夜はもうすぐ明ける，いっそのこと起きようよ。

反正天快亮了，索性起来吧。

youdao

このようなことはすべきではありません。

这样的事情不应该做。

youdao