-
田舎者が町へ行くと,至るところでゆすられる。
乡下人进城,到处都是颠簸。
youdao
-
〔+方補〕=風が吹いてこずえがゆらゆら揺れる。
[+方补]=风吹树梢摇摆不定。
youdao
-
2,3度つねるとかゆみを止められる。
坚持两三次就能止痒。
youdao
-
木の枝がゆらゆら揺れている。
树枝在摇动。
youdao
-
床板はとても薄く,その上を歩くとしきりにゆらゆら揺れる。
地板很薄,走在上面直晃悠。
youdao
-
彼は信念があるので,それゆえ克服することができる。
他有信心,所以能够克服。
youdao
-
川は、低い山の間をゆっくり流れる。
河流在低山之间缓缓流淌。
youdao
-
とても強い風に吹かれ,木のリンゴがゆらゆら揺れている。
刮着很大的风,树上的苹果摇摇晃晃的。
youdao
-
その女性の足首は固定されずゆるみすぎている。
那个女人的脚踝没有固定太松了。
youdao
-
小舟が海の上でゆらゆら揺れている。
小船在海上摇荡着。
youdao
-
ゆっくりやれ,慌てるな。
慢慢来,别慌。
youdao
-
何故、蚊に刺されるとかゆいのか?
为什么被蚊子叮了会痒呢?
youdao
-
白いひげが胸の所にゆらゆら揺れている。
白胡子在胸前晃来晃去。
youdao
-
そのような醜悪さは、衆目にさらすことはゆるされません。
那样的丑恶,在众人面前暴露是不可容许的。
youdao
-
低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。
在低山之间,河水流得很慢。
youdao
-
小舟が湖上でゆらゆらと揺れている。
小船在湖上摇荡着。
youdao
-
これこそあらゆる罪悪の根源だ。
这才是一切罪恶的根源。
youdao
-
それはあらゆる大きさ形で存在します。
那个以所有大小的形式存在。
youdao
-
木の枝が風に吹かれてゆらゆらする。
树枝被风吹得摇摇晃晃。
youdao
-
漓江の水がゆっくりと流れている。
漓江的水缓缓地流淌着。
youdao
-
字がゆがんで印刷されている。
字歪歪扭扭地印着。
youdao
-
あなたはいつもゆっくり話してくれる。
你总是慢慢地和我说话。
youdao
-
ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。
在这里感觉时间在慢慢流逝。
youdao
-
あらゆる方法が考え尽くされた。
所有的办法都想完了。
youdao
-
いわゆるマスコミ媒体にインターネットは含まれない。
所谓的媒体媒体不包括网络。
youdao
-
彼にもっとゆっくり話してくれるように頼みました。
我拜托他说慢一点。
youdao
-
あなたがもっとゆっくり話してくれると助かります。
如果你能再慢慢说的话就帮大忙了。
youdao
-
絵巻がゆっくりと広げられると,それは花鳥画であった。
画卷慢慢展开,是一幅花鸟画。
youdao
-
彼は私に対しあらゆる面でとてもよく面倒を見てくれる。
他对我处处照顾得很好。
youdao
-
湖面には何そうかゆらゆら揺れ動く小舟がある。
湖面上有几只摇摇晃晃的小船。
youdao