彼は冷ややかにちょっとうなずいた。

他冷冷地点了点头。

youdao

もちろん！　やりましょう！

当然!做吧!

youdao

雨がやむまで待ちましょう。

等到雨停吧。

youdao

花にじょうろで水をちょっとやった。

用喷壶给花浇了点水。

youdao

明日彼らはきちんとやるでしょう。

明天他们会好好干的吧。

youdao

ありがたやありがたや，この雨はちょうどいい時に降った。

谢天谢地，这场雨下得正好。

youdao

四の五の言わずに，腕があれば外に出ていっちょうやるか！

四五个不说，有本事到外面去一展身手!

youdao

公園ではちょうど草や花を展示している。

公园里正在展示花草。

youdao

部屋の中ではちょうど蚊やりをしている。

屋里正在打蚊子。

youdao

ずいぶんやさしそうに言うが，君，ちょっとやってみなさいよ！

很温柔地说，你来试试看吧!

youdao

彼がやって来たのはちょうどタイミングがよかった。

他来得正是时候。

youdao

もちろんそれをやりましょう。

当然做那个吧。

youdao

彼はしょっちゅうやって来て騒ぎを起こす。

他常来捣乱。

youdao

新聞記者が取材のためしょっちゅうやって来る。

新闻记者常来采访。

youdao

これではちょっとやってみようという気にはならない。

这样就没有想试一试的意思了。

youdao

彼女はちょうど茶わんや皿を洗っているところだ。

她正在洗碗盘呢。

youdao

彼らの職場ではちょうど整風をやっているところだ。

他们单位正在整风。

youdao

以前，彼はしょっちゅうここへやって来た。

过去，他常来这里。

youdao

この数日彼は腎臓が痛いとしょっちゅうやかましく言っている。

这几天他老闹肾疼。

youdao

彼はちょうど田んぼで肥やしをやっている。

他正在田里施肥。

youdao

私たちはちょうど座談会をやっているところです。

我们正在开座谈会。

youdao

ちょっと考えがうますぎやしませんか？

是不是有点想得太好了?

youdao

彼ら2人にはしょっちゅう手紙のやりとりがある。

他们俩经常有书信来往。

youdao

君は早からず遅からずちょうどよい時間にやって来た。

你来得不早不晚。

youdao

この本は，私はちょうど1週間読んでやっと読み終わった。

这本书，我整整看了一个星期才看完。

youdao

私たちはどうやって時間をつぶしましょうか？

我们怎么打发时间呢?

youdao

やっぱり君はすごい，どうしてちょっとしただけで開いたの？

还是你厉害，怎么一开就开了?

youdao

我々はちょっと手を休めてから仕事をやろう。

我们休息一下再工作吧。

youdao

黒い人影がちょうど彼のところに向かってやって来る。

一个黑色的人影正向他走来。

youdao

雨はやんだばかりだ，道がちょっと乾いてから行こう。

雨刚停，路干点儿再走。

youdao