根据假说。
我们应该更早注意到的。
最晚一个星期就能解决事情。
彼らは、私たちがいつでも準備万端だってことに気づくべきだよ。
他们应该意识到我们是万事俱备的。
たとえごくわずかな進歩でも勇気づけ励ましてやらねばならない。
哪怕是微小的进步也要给予鼓励。
解缆，开船。
说得天花乱坠。
特意来此。
春先は、―の鋤鍬(すきくは)までも楽々と、遊びがちなる一ものづくり。
春天，就连各个村庄的铁锹都快乐，各个村庄都很欢乐的制作容易玩耍的东西。
不能根据经验来判断。
找一找有无能充当佳肴的东西。
我在山中滴水之处一直等待你……
出神的望着火光，想着万物都极其悲哀。
－ ・く、心づきなき山伏どもなども、いと多くまゐる。＜源氏 柏木＞
拜访了很多并不喜欢的山中修行僧。
不知是何处的五月的黑夜，眼前一片漆黑。
假如早发觉了，就不会搞成这样了。
我自己看见大人，也觉得有点害怕，讨厌。
完全改变了平常心，史无前例地忘记了所有事情。
溺死在芥川河中，为从前尚未流逝的事物而忧虑苦恼。
月はうごくものなり。何ぞとりはづしたらば落ちさうな。＜咄本・私可多咄＞
月亮是会动的。总感觉一摘就会摘下来。
鶉(うづら)鳴く古りにし郷(さと)の秋萩を―どち相見つるかも。
家乡仿佛有鹌鹑正在鸣叫，故里秋荻，我同有心人共赏。
東人(あづまびと)の―を無理に似せたるは、殊の外に聞きにくきものなり。
硬是模仿着乡人的京都方言，很难让人听懂。
東人(あづまびと)の―を無理に似せたるは、殊の外に聞きにくきものなり。
硬是模仿着乡人的京都方言，很难让人听懂。
应用推荐