-
舿もだえして苦しむ
痛苦得直折腾。
youdao
-
高熱にもだえる
发高烧难受得浑身乱动。
youdao
-
君がどんなに数えてもやはり80人だ,もう数えるな。
你再数也是八十个人,别数了。
youdao
-
こう考えても不安だし,ああ考えても妥当でない。
这样想也不安,那样想也不妥。
youdao
-
まだチャンスをもらえますか?
还能给我机会吗?
youdao
-
彼も同じ考えだと思う。
我觉得他也是同样的想法。
youdao
-
こんなこと,彼はよくもまあ言えたものだ。
这种事,他敢说。
youdao
-
購入スケジュールも教えてください。
请告诉我购买日程。
youdao
-
支払額も教えてください。
请告诉我支付金额。
youdao
-
いやはや、こんなミスをするなんて、彼も衰えたものだ。
哎呀,居然犯了这样的错误,他也老了。
youdao
-
心配する親の身にもなって考えるものだ。
这也是担心的父母的问题。
youdao
-
改善のための助言をもらえるだろう。
会得到改善的建议吧。
youdao
-
助成金をもらえてラッキーだった。
我很幸运能拿到补助金。
youdao
-
私はまだチャンスをもらえませんか?
我还能给我机会吗?
youdao
-
よくもまあそんなことが言えたものだ!
好端端地说那种话!
youdao
-
次の出荷の時も教えてください。
请告诉我下次发货的时候。
youdao
-
若手の育成が最も重要だと考える。
我认为年轻人的培养是最重要的。
youdao
-
あいつはよくもまあそんな事を言えたものだ!
他竟敢说那种话!
youdao
-
そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。
而且还认为自己是非常个人的。
youdao
-
そのことについても伝えてください。
关于那件事也请告诉我。
youdao
-
君は鉄面皮にもよくこんなことを言えたものだ。
你对铁面皮都说过这样的话。
youdao
-
君は恥ずかしがりもせず,よくもまあ平気で言えたものだ。
你不要脸,不要脸地说。
youdao
-
ホテルの名前とあわせて住所も教えてください。
请告诉我酒店的名字和地址。
youdao
-
見積もりに加えてください。
请加上预算。
youdao
-
いかにしたらノウハウを教えてもらえるのだろうか。
怎样才能学到秘诀呢?
youdao
-
もし必要ならば貴方のスタッフにも伝えてください。
如果有必要的话请转告给您的工作人员。
youdao
-
この木は彼がみずから植えたものだ。
这棵树是他亲自种的。
youdao
-
着色するものは控えてください。
请控制着色的东西。
youdao
-
体がだめになったのはまだしも,頭さえぼけてきた。
身体还没搞垮,连头也发昏了。
youdao
-
彼の論述はまだ必ずしも十分完全だとは言えない。
他的论述还不一定十分完整。
youdao