彼は兵士とみられる男に殺された。

他被一个看起来是士兵的男人杀死了。

youdao

あなたと遊んでいると脳みそが疲れる。

和你玩的话大脑会很累。

youdao

きっと冬休みに来てくれると思う。

我觉得寒假的时候你一定会来的。

youdao

2，3度つねるとかゆみを止められる。

坚持两三次就能止痒。

youdao

一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。

我期待着能一起喝下去。

youdao

犬は図像学的に忠誠を表すものとみなされる。

狗在图像学上被认为是表示忠诚的东西。

youdao

従業員が５人以上いる個人事業所は適用事業所とみなされる。

拥有5名以上员工的个人事业单位被视为适用事业单位。

youdao

先生が教室に足を踏み入れると，教室は静かになった。

老师一走进教室，教室里就安静下来了。

youdao

「鮮」という字を分解してみれば，魚と羊になる。

把“鲜”字拆开来看，就是鱼和羊。

youdao

青山がぐるっと取り囲み，青い川の流れがぐるっと巡る。

青山环抱，青山环流。

youdao

冬休みに来てくれると思う。

我觉得寒假的时候你会来的。

youdao

あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。

如果你能照顾猫的话就帮大忙了。

youdao

ワロン語はフランス語の一方言とみなされている。

瓦隆语被认为是法语的一个分支。

youdao

彼はクラスで一番のスポーツマンだとみなされている。

他被认为是班里最好的运动员。

youdao

彼はあなたと踊れることを楽しみにしています。

他期待着能和你跳舞。

youdao

彼を隠れみの・後ろ盾とする。

拿他作挡箭牌。

youdao

「中年の人みたいだ」と言われることがある。

有人说“像中年人”。

youdao

その哲学者は唯心論者とみなされている。

那位哲学家被认为是唯心论者。

youdao

あの企業はパソコン価格のプライスリーダーとみなされている。

那家企业被认为是电脑价格的价格领先者。

youdao

ランタナはオーストラリアではしばしば問題とみなされている。

lantana在澳大利亚经常被视为问题。

youdao

その作曲家は古典主義者とみなされている。

那个作曲家被认为是古典主义者。

youdao

週末晴れることを望みます。

我希望周末放晴。

youdao

箱がきちんと積み重ねられている。

箱子堆得整整齐齐的。

youdao

我々は名も無き悲しみにとりつかれている。

我们被无名的悲伤所笼罩。

youdao

生ごみは堆肥として利用される。

食物垃圾作为堆肥被利用。

youdao

実際の状況に深く入ると，身にしみる体験が生まれる。

深入实际，就会有切身的体验。

youdao

あれこれとえり好みをしているが，結局どれがほしいのか？

挑挑拣拣，究竟要哪个?

youdao

それは僕の望みとは大きくかけ離れているでしょう。

那个和我的愿望相去甚远吧。

youdao

ネパールを訪れることが楽しみです。

我期待访问尼泊尔。

youdao

ナイフの刃にちょっと触れてみて，切れるかどうかみる。

摸一摸刀刃，看看是否锋利。

youdao