彼は犬の鳴くのをまねる，犬の鳴き声をまねる。

他仿狗叫。

youdao

多くの女性が彼女のヘアスタイルをまねる。

很多女性都模仿她的发型。

youdao

彼はおばあさんの話し方をまねる。

他模仿奶奶的说话方式。

youdao

彼らのまねをする。

模仿他们。

youdao

またメールするね。

再发邮件哦。

youdao

我々は他人の身なりだけをまねすることはできない。

我们不能只模仿别人的打扮。

youdao

我々の友人は世界じゅうにあまねくいる。

我们的朋友遍天下。

youdao

また連絡するね。

再联系哦。

youdao

また出かけるね。

你又要出门了。

youdao

彼は七面鳥の鳴き声のまねができる。

他会模仿火鸡的叫声。

youdao

彼女は枝箒にまたがると、飛ぶまねをした。

她跨上扫把，模仿着飞翔。

youdao

薄黒い遠くの山並みは，まるで跳びはねる鉄の獣の背骨のようだ。

淡黑的远山，仿佛阿飞的铁兽脊。

youdao

まさか我々のクラスはこのまま乱れていくんじゃあるまいね。

难道我们班就这样乱下去吗?

youdao

イントロで高まる曲ってかなりあるよね。

由于前奏高涨的弯曲相当有吧。

youdao

歳を重ねる度に思います。

我觉得随着年龄的增长。

youdao

経験を積み重ねる中で育まれた勘。

在积累经验中培养的直觉。

youdao

僕よりも君はうまくやっているね。

你比我做得还好呢。

youdao

彼はいまだにおねしょをする。

他现在还尿床。

youdao

大変な状況に追い込まれているんだね。

被逼到非常的状况呢。

youdao

また会えるといいですね。

如果能再见面就好了呢。

youdao

我々は何でも都会のまねばかりしている。

我们什么都模仿城市。

youdao

自分の理屈が通らないと知っていてまだ理屈をこねる。

明知道自己的道理行不通还偏要讲道理。

youdao

今日彼女を訪ねることが出来ます。

我今天可以去拜访她。

youdao

ありとあらゆるチャンスをつかまねばならない。

要抓住一切机会。

youdao

それを彼に尋ねることを忘れました。

我忘记问他那个了。

youdao

16歳の時、イギリスにいる叔父を訪ねました。

我16岁的时候拜访了在英国的叔叔。

youdao

がっかりするかもしれませんね。

你可能会失望吧。

youdao

彼女は奇妙に尋ねるようなさまで私を見た。

她奇怪地看着我。

youdao

長年にわたって積み重ねた経験をまとめる。

总结多年积累的经验。

youdao

この恥知らずなふるまいを暴かねばならない。

要揭发这个无耻的行径。

youdao