いけないのではないだろうか！

难道不可以吗!

youdao

この一そろいの書物は欠けることなくそろっている。

这套书缺一不可。

youdao

君が知らないはずはない！とぼけるのもいい加減にしろ。

你不可能不知道!装傻也要适可而止。

youdao

彼女は幼いころの追憶にふけっている。

她沉浸在儿时的回忆中。

youdao

いろいろ大変だろうけど、私は貴方の事を応援しているよ。

虽然会有很多困难，但是我会支持你的。

youdao

私の妹は幼いころ喉頭の手術を受けた。

我妹妹小时候做过喉头手术。

youdao

この勘定は私のところにつけてください。

请把这笔账记在我这里。

youdao

ファッションモデルの身長は高ければ高いほどよいのだろうか。

难道时装模特的身高越高越好吗?

youdao

私たちは長い列の後ろに並ばなければならない。

我们必须排在长队的后面。

youdao

彼女は幼いころから伯母の家に預けられていた。

她从小就寄养在伯母家。

youdao

彼は上土をかきのけているところだ。

他正在铲土呢。

youdao

彼はこの仕事を続けていけるだろうか？

他能把这份工作做下去吗?

youdao

私が何を考えているのかを伝えるだけでは足りないだろう。

仅仅传达我在想什么是不够的吧。

youdao

彼はいろんな国の人に声をかける。

他和很多国家的人打招呼。

youdao

私は彼のけちけちしているところがとても嫌だ。

我很讨厌他的吝啬。

youdao

私は箱を友人のところに預けておいた。

我把箱子寄放在朋友那里。

youdao

最も富裕な人々は何にお金をかけたいのだろうか？

最富有的人想在什么上花钱呢?

youdao

時間の移ろいは一度過ぎ行けば元へ戻らない。

时间的变迁一去不复返。

youdao

それは親のエゴを押しつけているだけだろ。

那只是在强加父母的自私吧。

youdao

そんな場所でどうやって私は生きていけばいいのだろうか？

我应该如何在那样的地方生活下去呢?

youdao

私はまたあなたの悪いところ見つけた。

我又发现了你的缺点。

youdao

このレポートはいつごろ送っていただけますか？

这个报告什么时候能发给我?

youdao

彼の厳しい目つきは，見ただけで恐ろしくなる。

他那严厉的眼神，一看就可怕。

youdao

ここの状況は，君が知らないわけないだろう。

这里的情况，你不能不知道。

youdao

10年前なら、彼の理論は受け入れられていただろう。

如果是10年前，他的理论会被接受吧。

youdao

彼の助けがなかったら、その少女は溺れ死んでいたことだろう。

如果没有他的帮助，那个女孩肯定溺水身亡了。

youdao

この景徳鎮の食器セットは，今は欠けてそろっていない。

这套景德镇餐具，现在缺一不可。

youdao

彼は出来るだけ早く古い車の積荷を降ろしたかった。

他想尽快卸下旧车的货物。

youdao

彼女は指のつめにやすりをかけているところだ。

她正在用锉刀锉手指的指甲。

youdao

彼は両親の感化を受けて，小さいころから働くことが好きだった。

他受父母的熏陶，从小就喜欢劳动。

youdao