デザートはいつお持ちしますか？

甜点什么时候端上来?

youdao

漢字或いはカタカナどちらか一つに統一してください。

请统一为汉字或片假名。

youdao

課長はしょっちゅう人をしかりつけている。

科长经常训人。

youdao

あなたたちはいつ別れましたか?

你们什么时候分手的?

youdao

あなたはいつも私たちにわかりやすい授業をしてくださいます。

请你总是给我们上易懂的课。

youdao

私たちはいつの日かまた会いましょう。

我们什么时候再见吧。

youdao

彼女たちはしょっちゅうつまらない事で口げんかする。

她们经常为小事吵架。

youdao

君たちはいつ結婚するかを決めましたか。

你们决定什么时候结婚了吗?

youdao

私たち2人は往来へ出てどちらが正しいか勝負をつけよう！

我们俩走街串巷比拼谁对谁错!

youdao

私たちは安くて、かつ良い品物を探しましょう。

我们找便宜又好的东西吧。

youdao

彼はふらついてもう少しで車から落ちそうになった。

他摇摇晃晃差点从车里掉下来。

youdao

しかしそれについては、私たちにも責任があります。

但是关于那个，我们也有责任。

youdao

彼は自分がどんなに金持ちかいつも自慢している。

他老夸耀自己有多有钱。

youdao

事柄は既にもはや取り返しのつかない事態に立ち至った。

事情已经到了无法挽回的地步。

youdao

いつあなたたちは共に演奏しましたか？

你们什么时候一起演奏的?

youdao

私たちはそれについて細かく状況を把握します。

我们关于那个详细掌握状况。

youdao

子供たちはおとなしく父親について出かけた。

孩子们乖乖地跟着爸爸走了。

youdao

それは、私たちにとって、かつてない大きな喧嘩でした。

那对我们来说是前所未有的大争吵。

youdao

いつ私たちはこれらを組み立てなくてはいけないのでしょうか？

我们什么时候必须组装这些呢?

youdao

私たちは明日、それについて話しましょうか？

我们明天谈谈那个吧?

youdao

彼はちょっとぽかんとしたが，突然気がついた。

他怔了一下，忽然醒悟过来。

youdao

君はどうしていつも彼をちらちら見ているのか？

你怎么老瞄着他呢?

youdao

私たちはあらかじめ試験内容について話し合わなければならない。

我们必须事先讨论考试内容。

youdao

私たちは明日、それについて話し合いましょうか？

我们明天讨论那个吧?

youdao

いつか時間があれば，私は君にちゃんと説明してあげよう。

哪天有时间，我给你好好讲讲。

youdao

私たちは明日、それについて話し合いましょうか。

我们明天讨论那个吧。

youdao

彼があのばつの悪いしくじりから立ち直るには時間が必要だ。

他要从那个尴尬的错误中恢复过来需要时间。

youdao

彼は現場に深く立ち入って，幾つかのすばらしい場面を撮影する。

他深入现场，拍摄一些精彩的场面。

youdao

私たちはいつかあなたにお会いできる日を楽しみにしています。

我们期待着有一天能见到你。

youdao

私たちはいつかあなたにお会いできるのを楽しみにしています。

我们期待着什么时候能见到你。

youdao