のちほど電話するように彼に伝えましょうか？

我转告他稍后给你打电话吧?

youdao

のちほどお電話いたしましょうか？

稍后给您打电话吧?

youdao

出発の日時はのちほどお知らせします。

出发时间随后通知。

youdao

おだいはのちほどでけっこうです

账钱可以后付

youdao

のちほど参ります。

我随后就去（来）。

youdao

この工芸品はあちらのものほど精巧ではない。

这个工艺品没有那边的精致。

youdao

私たちのほとんどが泳ぎたがっている。

我们几乎都想游泳。

youdao

このカメラはあちらほど良くありません。

这个照相机没有那边好。

youdao

二冊のうちどちらの本のほうがより難しいですか？

两本书中哪本书更难?

youdao

私の服はほとんどが姉たちのお古だ。

我的衣服大部分都是姐姐们的旧衣服。

youdao

罪状は私たちの思ったほど簡単ではない。

案情并不像我们想的那么简单。

youdao

ご連絡のほど、お待ちしております。

等待您的联络。

youdao

彼女たちは私の半分ほどの年齢です。

她们是我的一半年龄。

youdao

私たちほどパソコンの使える人はいません。

没有人能像我们那样使用电脑。

youdao

隣のクラスは私たちほど体育祭で盛り上がっていない。

隔壁的班级不像我们那样因为体育节而热闹。

youdao

夏と冬ではどちらのほうが好きですか。

你喜欢夏天还是冬天?

youdao

あなたはどうして私たちのことにそれほど無関心でいられるのか？

你怎么对我们这么不关心呢?

youdao

貴方たちの英語がほとんど聞き取れません。

我几乎听不懂你们的英语。

youdao

コーヒーとお茶どちらのほうがあなたは好きですか？

你更喜欢咖啡还是茶?

youdao

彼女の突飛な意見に私たちはものも言えないほど驚いた。

她离奇的意见让我们惊讶得无言以对。

youdao

ビデオの中の子供たちはほとんど触れそうだった。

视频中的孩子们几乎都能接触到。

youdao

あなたはあなたの兄さんほど落ち着きがない。

你不像你哥哥那么稳重。

youdao

どちらのスケッチのほうがよいと思いますか？

你觉得哪个素描比较好呢?

youdao

あちらの方向へ100メートルほど歩いてください。

请往那边走100米左右。

youdao

あなたたちはこれほどのビールを飲めるのか。

你们能喝这么多啤酒吗?

youdao

私たちはほとんどの場合、それを使いません。

我们大多数情况下都不用那个。

youdao

私たちはほとんどの仕事を終わらせている。

我们几乎完成了所有的工作。

youdao

彼は彼女と狂おしいほどの恋に落ちるだろう。

他会和她陷入疯狂的恋爱吧。

youdao

彼女はあの箱を持ち上げられるほど力が無い。

她没有力气举起那个箱子。

youdao

あなたは非の打ちどころがないほど完全に述べられた。

你被完全阐述得无可挑剔。

youdao