この犯人は既に昨日午後その場で死刑に処せられた。

这个犯人已于昨天下午当场被判处死刑。

youdao

子供の頃に、溺れて死にそうになったことがある。

我小时候曾经差点溺水而死。

youdao

その女の子はまるで父親の死を聞かされたかのように見えた。

那个女孩看起来就像听到父亲去世的消息一样。

youdao

暑い車内は中に残された子供にとって死の落とし穴になり得る。

炎热的车内对于留在里面的孩子来说可能是死亡的陷阱。

youdao

彼は飢饉のためによそへ逃れて，今に至るまで生死不明である。

他逃荒到外地，至今生死不明。

youdao

この何匹かの魚は彼にいたずらされて死んでしまった。

这几条鱼叫他玩儿死了。

youdao

とっくに死んだと思っていた人が，突然目の前に現われた。

早就以为死了的人，突然出现在眼前。

youdao

これは私が死ぬ前に欲しかったものです。

这是我死之前想要的东西。

youdao

その海賊の死体はほかの海賊への警告としてさらし者にされた。

那个海盗的尸体作为对其他海盗的警告被示众了。

youdao

彼女は瀕死の状態で、至急その病院に搬送された。

她处于濒死状态，被紧急送往了那家医院。

youdao

英雄の遺骸は，彼が壮烈な戦死を遂げた場所に葬られた。

英雄的遗体，安葬在他壮烈牺牲的地方。

youdao

父の死後，全財産が彼の叔父にすっかり横領された。

父亲死后，全部财产都被他叔父私吞了。

youdao

敵の死体はまるであわの束のように積み上げられてあった。

敌人的尸体像一捆塑料一样堆在一起。

youdao

十分な手当てをした。それなのにこの子は死んでしまった。

做了充分的治疗，尽管如此，这孩子还是死了。

youdao

彼の死去はみんなに惜しまれた。

他的逝世为大家所惋惜。

youdao

腍が死んだので一家は苦境においこまれた

父亲死了，一家人被逼入困境。

youdao

死んだはずの人が突然目の前に現れたら、どんなに怖いだろう。

应该已经死了的人突然出现在眼前那该多可怕啊。

youdao

父親の死も知らずに安らかに夢を結んでいる子供たちを見ると、思わず涙がこぼれる。

看到不知父亲去世还在安睡的孩子们，不觉泪如雨下。

youdao

父親の死も知らずに安らかに夢を結んでいる子供たちを見ると、思わず涙がこぼれる。

看到不知父亲去世还在安睡的孩子们，不觉泪如雨下。

youdao