「『骨抜き』ってどういう意味だい？」

“‘没骨头’是什么意思?”

youdao

どういうわけか，私は怖くなってきた。

不知怎的，我害怕起来了。

youdao

どういうわけか，彼は陰気さが好きだ。

不知怎的，他喜欢阴沉。

youdao

この小説のモデルはどういう人物か？

这部小说的原型是什么人物?

youdao

馬鹿にしてるの？え、どういうこと？

你看不起我吗?诶，怎么回事?

youdao

それは日本語でどういう意味ですか。

那个在日语里是什么意思?

youdao

これはいったいどういうことなのか？

这到底是怎么回事?

youdao

これらの物はどういう風に置くのか？

这些东西怎么放?

youdao

それはどういう意味だと思いますか。

你觉得那个是什么意思?

youdao

人間であるとはどういうことなのだ？

什么是人?

youdao

それがどういう意味かを説明します。

我来说明那个是什么意思。

youdao

私たちはどういう風に分業するか？

我们怎么分工?

youdao

これはどういう並び順でしょうか。

这是怎样的排列顺序呢?

youdao

これとこれはどういう関係ですか。

这个和这个是什么关系?

youdao

どういう会社に就職したいですか？

你想在什么样的公司工作?

youdao

それをどういう時に使うのですか。

你在什么时候使用那个?

youdao

どういう仕事に興味がありますか？

你对什么样的工作感兴趣?

youdao

ちくしょう、どういうことだよ！

可恶，怎么回事啊!

youdao

おい！これはどういうことだい？

喂!这是怎么回事?

youdao

お月見ってどういう意味ですか？

赏月是什么意思?

youdao

どういう写真が好ましいですか？

你喜欢什么样的照片?

youdao

この言葉はどういう意味ですか？

这句话是什么意思?

youdao

この質問はどういう意味ですか？

这个问题是什么意思?

youdao

これはどういうことでしょう？

这是怎么回事呢?

youdao

それってどういう意味ですか？

那是什么意思?

youdao

一体全体どういうことなのか？

到底是怎么回事呢?

youdao

どういう経緯で京都に来たの？

你是怎么来京都的?

youdao

これはいったいどういう事か？

这究竟是怎么回事?

youdao

どういう意味か量りかねる。

不知道是什么意思。

youdao

それはどういう意味ですか？

那是什么意思?

youdao