鳥の頭にとさかがある。

鸟的头上有个尖。

youdao

私は格別の心地良さと暖かさを感じた。

我感到特别的舒适和温暖。

youdao

それだけのことさ，ほかに何もないよ！

就这么回事，没有别的了!

youdao

頭をちょっととかしなさいよ！

你把头扭一下吧!

youdao

なんで描いたのかって聞かれると、さぁとしか答えられない。

当被问到是怎么画的时，只能回答是啊。

youdao

なぜ私と話さなかったの。

你为什么没有和我说话?

youdao

彼は実直な人間で，これまで人といさかいをしたことがない。

他为人耿直，从不与人争吵。

youdao

何度も門前払いを食らったが，私は気を落とさなかった。

吃了几次闭门羹，我没有泄气。

youdao

この服はなんと田舎くさいことか！

这件衣服多土气啊!

youdao

大自然の前では，人間はなんと小さいことか！

在大自然面前，人是多么渺小!

youdao

なぜあたたは私と話さなかったの。

你为什么没有和我说话?

youdao

歩く格好から李さんだとわかる。

从走路的样子就知道是小李。

youdao

馬鹿であると気づかされる。

被发现是笨蛋。

youdao

蚊にちょっと刺されて，とてもかゆい。

被蚊子叮了一下，很痒。

youdao

こちらは君の息子さんですか、それとも娘さんですか？

这是你的儿子还是女儿?

youdao

何か嫌なことをされたのですか。

你做了什么你讨厌的事吗?

youdao

口元に微笑をさっと浮かべる。

嘴角掠过一丝微笑。

youdao

彼は見ることさえしなかった。

他连看都没看。

youdao

この種の米は本当によく炊くとかさが増える。

这种米煮得真熟。

youdao

彼はとうとう貧しさから脱した。

他终于脱离了贫困。

youdao

彼女は小さい時から甘やかされて，とてもか細く弱々しい。

她从小娇生惯养，纤弱得很。

youdao

彼にむかっとさせられる。

我被他迷住了。

youdao

初めにお母さんとかき氷を食べた。

我第一次和妈妈吃了刨冰。

youdao

どんな追加のステージが必要とされるのか？

需要什么样的追加关卡呢?

youdao

話し声で王さんだとわかる。

从说话的声音就知道是小王。

youdao

門のかんぬきをさっとつかんで，真正面から打ちかかった。

一把抓住门闩，迎头一击。

youdao

彼のピアノはなんと上手に演奏されたことか！

他的钢琴演奏得多好啊!

youdao

山田さんと鈴木さんに心から感謝している。

我从心底感谢山田和铃木。

youdao

ひんやりとさわやかな朝風が顔をなで，本当に心地よい。

丝丝清凉的晨风拂面，令人心旷神怡。

youdao

頭の中に1つの考えがさっと浮かんだ。

脑子里闪过一个念头。

youdao